原来是php5+Apache2+WinSrv2003，一切正常。移植到标题所示环境后，图片一直无法显示，只有红叉。
最后解决办法是：在imagepng()函数之前，加上ob_clean()函数后，问题消失。
具体原因尚未深究，欢迎探讨。