皆さん、おはようございます。
聴解4の授業です。
聴解4では長い対話を聞いてそれに対して質問に答えていきます。
まずは録音ファイルをダウンロードしてください。
下载
https://12.gigafile.nu/0422-be7e0168dddde65044727e7a09065b9b9
教科書がない人が多い(実は私も)ので、授業は録音を聴いて質問に答えてもらう形式にします。
【授業課題】
Wechatで質問するので録音を聴いて答えてください。
授業時間に質問します。
unit1_part1_1は第1課-1「日本料理ってなんだろう」全体。
A~Gは「unit1_part1_1」を部分に分けた録音です。
【宿題】
録音を聴いて次の質問に答えてください。
答えはメールに書いて送ってください。
*件名(主题)は↓のように書いてください。
【聴解4】2月25日宿題(名前)
Eを聴いて次の質問に答えてください。
Q1:懐石料理はどんな時に食べる料理ですか?
Gを聴いて次の質問に答えてください。
Q2:最近お節料理を作る家が減っているのはなぜですか?
Q2:最後(1:50~)日本の料理はどういう料理という結論に達しましたか?
第1課ー1日本料理ってなんだろう
第1課は料理について。
パート1は日本料理についてでパート2(来週)は中華料理です。
料理や素材の名前がたくさん出ます。単語を確認してから聴いてみましょう。
録音の登場人物
中国で暮らす日本語教師たち
前川さん:中年男性 西岡さん:若い女性 ?さん:中年女性(夫婦で中国で暮らしている)
単語:
●晩酌(ばんしゃく)
●休肝日(きゅうかんび)
肝臓を休める日という意味の造語。図書館が休みの日は休館日。
●親父(おやじ)ギャグ
おじさんが言うような面白くない冗談。ギャグ(gag)=冗談。
●幅広い(はばひろい)
●範疇(はんちゅう)
●凝る(こる)
EX.日本のラーメンは凝っている。
●鯛(たい)伊勢海老(いせえび)
海老/蝦=虾
●活け造り(いけづくり)
●郷土料理(きょうどりょうり)
●駅弁(えきべん)
駅で売られている弁当のこと。
●紅白(こうはく)
TV番組名。NHKで放送される紅白歌合戦のこと。
●労い(ねぎらい)
●風習(ふうしゅう)
●接待(せったい)
●和食(わしょく)
日本料理のこと。
↓和食を構成するもの
煮物(にもの):煮て作った料理。
焼き物(やきもの):焼いて作った料理。焼き魚など。
汁物(しるもの):味噌汁、お吸い物など。
和え物(あえもの):混ぜて作った料理。
あえる 调制,拌
漬物(つけもの):たくわんなど。
酢の物(すのもの):お酢であえた料理
●会席料理(かいせきりょうり)
旅館などで出る豪華な和食。
*懐石料理(かいせきりょうり)
日本の茶道でお茶の前に食べる料理。
●すき焼き
●しゃぶしゃぶ
薄く切った肉を鍋に入れて短時間で調理し食べる料理。
●スパゲティ
パスタ(pasta)の一種。意大利面
●年越しそば
大晦日に食べるそば。
●お節料理(おせちりょうり)
正月に食べる伝統的な料理。
https://baike.baidu.com/item/%E5%BE%A1%E8%8A%82%E6%96%99%E7%90%86/3861104
お節料理の中身↓
黒豆(くろまめ)、里芋(さといも)芋头、蓮根(れんこん)、
海老(えび)、昆布巻き(こぶまき)、煮魚(にざかな)
Q:Eを聴いて( )に入る適切な言葉を書いてください。(答えがわかったら10時以降にWechatに投稿してください)
西岡:懐石料理は見た目もきれいですよね。きれいな( ① )に美しく丁寧に盛り付けられてて
前川:だから日本料理は( ② )とも言われるんですよね。