今天打开ScriptCase的开发环境，发现有新的升级，联网自动升级后，发现已经升级到7.01版本。
7.01版本对界面进行了优化，菜单和图标均以立体的形式进行展现。
不过粗粗看了一下，翻译还是有很多不尽人意之处，比如原来的导入/导出项目居然变成了进口/出口项目，而日志则被翻译成了“圆材”，看来在汉化方面，还是有必要和厂商沟通下，尽快做出个勘误表供厂商修正。
毕竟，翻译的好也是软件的非常重要的一部分。
近期会对7.01的更新进行一些说明。
今天打开ScriptCase的开发环境，发现有新的升级，联网自动升级后，发现已经升级到7.01版本。
7.01版本对界面进行了优化，菜单和图标均以立体的形式进行展现。
不过粗粗看了一下，翻译还是有很多不尽人意之处，比如原来的导入/导出项目居然变成了进口/出口项目，而日志则被翻译成了“圆材”，看来在汉化方面，还是有必要和厂商沟通下，尽快做出个勘误表供厂商修正。
毕竟，翻译的好也是软件的非常重要的一部分。
近期会对7.01的更新进行一些说明。