原工程在VS2005下创建，后迁移到Eclipse CDT 3.3.2 + MingGW下，并增加makefile文件。
原VS2005下工程Sample，实现了对类SampleClass封装，生成Sample.dll文件。工程源码文件包括stdafx.h, stdafx.cpp, targetver.h, dllmain.cpp, Sample.def, Sample.h, Sample.cpp, SampleClass.h, SampleClass.cpp。其中stdafx.h, stdafx.cpp, targetver.h用来建立预编译头文件SampleClass.pch和预编译类型文件StdAfx.obj；dllmain.cpp, Sample.def为加载DLL入口函数文件和模块定义文件；SampleClass.h, SampleClass.cpp对类SampleClass进行了声明和定义；Sample.h, Sample.cpp则定义DLL应用程序的导出函数。
首先在Eclipse下创建工程Sample，然后利用import功能，将VS2005下原工程的*.h, *.cpp, *.def, *.txt文件导入到Sample工程中。具体操作可参考IBM Developworks的《将Visual Studio C和C++ 项目迁移到 Eclipse CDT》(http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecl-vscdt/)。另需要注意到是，该链接文章中使用IDE为VC6可导出并修改makefile，而VS2005已经不提供导出makefile文件功能。
接下来，编写了makefile文件（因DLL调用编译问题，需自己添加g++ 命令）。其中实现了多文件(Sample.cpp和SampleClass.cpp)的编译链接，解决方法有两个：其一是在Sample.cpp中include “SampleClass.cpp”，作为一个文件编译；其二是在makefile中添加g++参数先分别编译两个cpp文件，再链接生成DLL。本文用到的是第二种方法。
用到的g++参数说明如下(注意g++前均为tab键非空格)：
-shared参数用来创建共享库，在windows中为dll。其中要注意”-o Sample.dll Sample.o SampleClass.o”中两个.o文件都必须包含，否则报错undefined reference to `SampleClass::CheckLicense(char const*)'等；
-Wl,--out-implib 这个参数主要是生成.a这个文件；-Wl等待下一条信息进行连接，--out-implib是给连接程序ld使用的，用于创建要连接dll需要的import library；
-DFILTERPLUGIN_EXPORTS来设置宏FILTERPLUGIN_EXPORTS。编译时将手动设置FILTERPLUGIN_EXPORTS宏，这时候宏FILTERPLUGIN_API被设置成__declspec(dllexport)。这样GCC就能编译这个DLL。当从可执行文件中调用DLL时，FILTERPLUGIN_EXPORTS宏没有被设置，FILTERPLUGIN_API宏被设置成__declspec(dllimport), 它将使函数在调用范围内可见。__declspec(dllexport)和__declspec(dllimport)是用来创建DLL的宏。
如需创建exe可执行程序，需增加
Sample.exe: Sample.o Sample.dll
g++ -o Sample.exe Sample.o -L./ -lmessage
其中-L 指定连接库路径，-lmessage (or -l message) 指定DLL的import library。
具体信息可参见Minimalist GNU for Windows的A sample DLL (http://www.mingw.org/MinGWiki/index.php/sample%20DLL?PHPSESSID=abce11154a632520eb)，以及GNU make手册。
-----------------
makefile文件如下：
CXXFLAGS = -O2 -g -Wall -fmessage-length=0
OBJS = Sample.o SampleClass.o dllmain.o stdafx.o
LIBS =
TARGET = Sample.dll
$(TARGET): $(OBJS)
$(CXX) -o $(TARGET) $(OBJS) $(LIBS)
all: $(TARGET)
# rm for LINUX/UNIX, while del for DOS
clean:
rm -f $(OBJS) $(TARGET)
del *.o
del Sample.dll
Sample.dll: Sample.o SampleClass.o
g++ -shared -o Sample.dll Sample.o SampleClass.o -Wl,--out-implib,libmessage.a
Sample.o: Sample.cpp Sample.h SampleClass.h
g++ -c -DFILTERPLUGIN_EXPORTS Sample.cpp
SampleClass.o: SampleClass.cpp SampleClass.h
g++ -c SampleClass.cpp
dllmain.o: dllmain.cpp Sample.h
g++ -c dllmain.cpp
stdafx.o: stdafx.cpp stdafx.h targetver.h
g++ -c stdafx.cpp