转载：http://www.tfan.org/update-adt-and-android-sdk-in-five-minutes/
如何快速地把已安装的 Android SDK 及 Eclipse 的 ADT 插件升级到最新版本？同时又能保证之前下载的 Android API 和扩展可用。下面我们使用三步来完成更新操作。
第一步，升级 Android SDK
首先到 Google Android SDK 的下载页面下载最新的 SDK，注意是 “SDK tools only”，不要下载 ADT Bundle （Bundle 里面又打包了一个 Eclipse）：
解压缩刚刚下载的 SDK 文件，会发现文件夹中包含三个目录：add-ons, platforms, 和 tools。其中 add-ons 和 paltforms 目录均为空。用 tools 目录替换掉旧的 SDK 目录中的 tools 目录即可完成 SDK 的升级。
已安装 SDK 的位置可以从 Eclipse 中的 Preferences -> Android 中查看（SDK Location)：
或者从 Android SDK Manager 界面的 SDK Path 中查看：
第二步，升级 ADT
首先到 Google 的 ADT 下载页面下载最新的 ADT 版本：
下载完成后，从 Eclipse 的 Help 菜单下面选择 “Install New Software”，在弹出窗口中点击 “Available Software Sites” 链接，
在弹出窗口中添加或者编辑 ADT 升级链接，比如这里 Name 我们命名为 ADT，Location 选择刚才下载的 ADT 压缩文件。
关闭打开的弹出窗口，然后从 Eclipse 的 Help 菜单下面选择“Check for Update”，即可完成 ADT 的升级。
第三步，升级 Android API 及文档等
ADT 和 SDK 升级完成之后，即可使用 Android SDK Manager 选择新的 Package 进行升级了。
如果更新时连接到 Google 的网络有问题，需要设置代理进行解决。SDK Manager 本身可以设置 HTTP 代理；如果没有 HTTP 代理，只有 SOCKET 代理。
则需要到系统中设置好 SOCKET 代理，再进行升级，更新完成后再把 SOCKET 代理去掉。至此，升级完成。
如果您有任意技术建议或者意见，欢迎参与讨论！
本文地址：http://www.tfan.org/update-adt-and-android-sdk-in-five-minutes/