响应式编程不是一个陌生的概念，很多语言都有了自己的rx实现，javascript也有相应的实现，即rxjs，然而，关于这方面的介绍实在太少，况且rx的概念本身就有点抽象，这就让很多人面对这种编程方式不知所措。我会尝试翻译gitbook上的关于rxjs的介绍，主要是给自己一个参考，如果能帮助到其他人，也是一种荣幸。
rx这种思想本身理解起来需要一点时间，况且gitbook上都是英文，再加上我英文能力有限，翻译的可能不是很通顺，但我会尽量保证翻译的准确性，有不确定的，我会放上原文，以供参考。
工作之余翻译，进度不做保证。
以上。