在 安装插件的过程中,尤其是安装Marvel插件遇到了很多问题,又要下载license、Marvel-agent,又要下载安装Kibana,很多内容 不知道为何这样安装处理。仔细看了看ElasticSearch的官方文档关于Marvel部分的介绍,索性翻译一下。英语水平有限,翻译错误的地方敬请 谅解。
今天这篇先主要翻译一下Marvel部分的Introduction部分
官网地址为:https://www.elastic.co/guide/en/marvel/current/introduction.html
翻译如下:
Introduction
Marvel能够让你通过Kibana非常容易的监视ES。你能实时的观察集群(your cluster)的健康和表现也能分析过去的集群、索引和节点指标。这个文档描述如何安装、管理和使用Marvel
Monitoring with Marvel
Marvel由两部分组成:Marvel代理:在你的集群中安装在每一个节点上;Marvel应用:安装在Kibana。
Marvel代理从ES收集和为数值编写索引,然后通过Kibana中的Marvel仪表板展示数据。代理能够在相同的集群中索引数据,或发送到一个外部的集群中。当你在Kibana中打开Marvel app时,你可以看到你正在监控一个集群列表
Cluster Overview
点击集群列表中的集群名词,通过观察关键指标能够推断集群的整个健康状况。任何需要你注意的会变成高亮的黄色或红色。
页面顶部的仪表板展示集群当前的状态,图表会随着时间的推移展示搜索和索引结果,顶部的表格展示任何被恢复的碎片信息
从那里,你可以根据特定的节点和索引深入到详细的指标中去。
Indices
从那里,你可以根据特定的节点和索引深入到详细的指标中去。
从那里,你可以通过一个特殊索引或一组索引查看数据。根据特殊的索引,在目标表格中点击它的名字深度探讨数据。
Nodes
点击顶部菜单栏的节点选项卡查看节点指标,节点页面展示你的集群中每个节点的状态,点击节点的名称去查看随着时间推移它的节点状态。
安装方法见:http://www.cnblogs.com/jiu0821/p/5697961.html
from:http://blog.csdn.net/gaoying_blogs/article/details/51863104