Cannot access NLS data files or invalid environment specified

Myeclipse 6.5使用hibernate 连接数据生成映射文件时，报异常，连接不到数据库。

一般的解决方案是

如果是Windows平台，注册表里 \HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORACLE 查找键 NLS_LANG

,这个键由Oracle标准客户端安装创建, 值是 NA 。这个导致了 ORA-12705错误。解决方法就是修改NA为SIMPLIFIED 

CHINESE_CHINA.ZHS16GBK。

很显然，打开regedit.exe找到相应键值是，发现值是对的。

再从myeclipse身上找找问题，打开myeclipse->help>about myeclipse enterprision workbench->configuration details 找到

-Xmx512m
-Duser.language=en
-XX:PermSize=128M
-XX:MaxPermSize=256M

osgi.logfile=D:\workspace\.metadata\.log
osgi.manifest.cache=C:\Program Files\MyEclipse 6.5\eclipse\configuration\org.eclipse.osgi\manifests
osgi.nl=en_CN
osgi.os=win32

关键在于-Duser.language和 osgi.nl，看出问题了吧，en_CN是不合适的，应该当是en_US或才zh_CN。

打开eclipse.ini会发现，多出一行

-vmargs
-Xms128m
-Xmx512m
-Duser.language=en 
-XX:PermSize=128M 
-XX:MaxPermSize=256M

把上面的-Duser.language = zh即可，重启 myeclipse。