转自：http://blog.csdn.net/ricky1217/article/details/6934202
参考：http://www.byreach.com/m/node/1439
同样的代码，发现通过 localhost/index.php 访问，和在 shell 中通过 php ./index.php 运行結果却不一样。
在程序中需要通过 shell_exec 来执行一个 linux 程序，而它的输入来自 echo ，即：
shell_exec('echo '.escapeshellarg($str).' | some_cmd 2>&1');
而这个 $str 中可能包含中文的。一开始我还以为是 some_cmd 自己把中文滤掉，后来发现是 escapeshellarg 的问题。
貌似出现这个问题的不多，好不容易才搜到一篇文章：http://byreach.com/m/node/1439。原来是 shell 和 apache php-cgi 的运行环境不同引起的。
在 php 中加入：
setlocale(LC_CTYPE, "UTF8", "en_US.UTF-8");
正常了！
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
原来使用solr的服务，把solr服务器放在另外一台机器上跑，可以运行java的。现在那台机器的性能不稳定了。。。服务跑不了，而dream host的机器又不让运行后台服务程序。于是改造一下，使用php的exec命令直接运行java程序来维护本站的索引，成功了！现在本站搜索可以独立运 作了。值得注意的是php在运行java虚拟机的时候，会报一个错，说内存空间不足，需要实际测试一下，使用Xmx的选项来控制虚拟机分配的内存大小，经 过实测，这台DH机器上，使用256M没有太大问题。
从php向java的程序传递参数挺讲究的，比如要索引的字串，因为是通过参数来传递，所以有个escape的问题，另外也不能太长。在使用php 的函数escapeshellarg()时，意外发现它会把所有中文字符都去掉，而同样的代码，在命令行下执行却是正确的。想来想去，应该是LANG这个 环境变量没有设置好的问题吧，网上查到有人提到同样的问题：
http://bonsai.php.net/bug.php?id=44945&edit=1
看来和shell打交道，不处理这个环境变量不行，还是用它提到的方法：
setlocale(LC_CTYPE, "UTF8", "en_US.UTF-8");
把系统默认的 C 改了过来，这样才成功传递参数过去。