Poor Economics - social experiments to fight poverty 中文翻译为 贫穷的本质,我认为翻译对抗贫穷更好一些。
援助与GDP
Q1: Can aid end poverty?
下图是援助的资金(蓝色柱状)和非洲GDP(红色线条)的关系,似乎援助对非洲GDP并没有帮助,
作者本身也没有答案。
但是对于下面的其他的三个问题,作者确是有答案的。因为他们做了很多的社会实验。
健康
- 疫苗
- 疟疾(通过蚊虫叮咬传播)
Q2:How to immunize?
- 疫苗
全球每年有2500万的儿童,没有接受疫苗的注射。疫苗是拯救一个小孩生命最便宜的有些方式。
这是为什么呢?因为最后一英里的难题(因为疫苗没有直接送到村民的手上)只是到镇上,所以很多小孩因此
没有接种到疫苗。
实验:
组 | 什么都不做(Control) | 村里设疫苗接种(Camp) | 村里设疫苗 + 一公斤扁豆奖励(Camp W.incentives) |
---|---|---|---|
接种率 | 6% | 17% | 38% |
给扁豆奖励的Camp($27)比不给扁豆的Camp($50)的做法要便宜,因为你要付护士费用。但是给奖励的接种要快
一些,需要付给护士费用就少一些,总的来说,给奖励的做法要更便宜。
Q3:How to stop Malaria(疟疾)?
2. 疟疾
疟疾每年夺走881000人的生命
- 91% 在非洲
- 85% 小于5岁
关于蚊帐,无论开始蚊帐是免费给的,还是花1美元买的,花2美元买的,3美元买的,
第二年再次购买的人数都是2美元的蚊帐的人数都是差不多的,所以,人们不是习惯于救济,而是习惯于蚊帐,
这种更好的生活方式。
教育
Q4:How to get children into school?
1.增加教育时间
假设有100美元不同用途,增加的教育时间如下:
用途 | 雇佣教师 | 免费午餐 | 除寄生(蛔虫) | 告诉家长的教育的益处 |
---|---|---|---|---|
增加教育时间 | 1.7年 | 2.8年 | 28.6年 | 40年 |
2.提高教育质量
问题:
- 印度公立学校教师旷工 - 要求教师上班打卡
- 学生的阅读障碍 - 解决方案请志愿者给小孩做免费的辅导
经济
1.穷人的生活充满风险
富人一般都会给自己买保险。
尤努斯- 小额贷款给编竹框农妇,后来慢慢发展成为小额贷款公司 - Grameen Bank
2.穷人对金钱的使用
2.1 例子:对穷人来说电视机比食物重要 - 一个村子非常贫穷,很多小孩缺乏营养,长得非常奇怪;这个村子里很多
家却都有电视机。
因为电视机是当下的享受,存在给小孩投资确是长远的收益要很久才能看到。
2.2 葬礼花费巨大
在越穷的地方葬礼办得越隆重,但是实际上葬礼对于活着的人没有任何的意义;它反而把你拉入贫困陷阱。
经过调查,在非洲很多地方,办葬礼的钱要花掉一年中家庭收入的40%以上。
参考视频:
2019诺贝尔奖Esther Duflo:战胜贫困的社会实验(2010)英音中字
如何才能摆脱贫穷?穷人和富人有什么差别?【诺贝尔经济学奖解读】- 李永乐