两年前刚入行的时候,为了提高自己阅读英文资料的能力,找了一篇文章翻译了一遍,后来才知道作者就是大名鼎鼎的Kent Back。现在不知把Doc文档丢到哪里了,只保留了一个打印的稿子,现在把这个又敲了一遍,作为一篇文章《可变范围规约》,由于文章比较长,所以在这个Post里作一个链接过去。
当时对很多东西也只是有那么一点点概念,翻译它用了近一个星期时间,但也只是逐字句的翻译,很多地方都表达或理解不清楚。文章本身没什么,还是作为一段经历吧。也是从这里开始,我才慢慢了解到除了传统软件工程,CMM等还有XP