我们常用的编码格式有ASCII,Unicode,UTF-8,GB2312等,如何在这些编码之间安全转换呢?
最近做邮件系统,采用了OpenPOP组件,这是老外写的,没想到用到中文环境中,出了很多问题,主要就是编码问题。
通常,邮件内容都会经过Base64编码,在邮件接收端,需要对其解码,得到字节流,再进一步解码为正确的字符串,如 Base64.cs文件中:
{
public static byte[] DecodeToBytes(string strText)
{
try
{
return Convert.FromBase64String(strText);
}
catch (Exception e)
{
Utility.LogError("decodeToBytes:" + e.Message);
return Encoding.Default.GetBytes("\0");
}
}
/// <summary>
/// Decoded a Base64 encoded string using the Default encoding of the system
/// </summary>
/// <param name="base64Encoded">Source string to decode</param>
/// <returns>A decoded string</returns>
public static string Decode(string base64Encoded)
{
//有可能因为二进制问题不能正确解码 dth,2010.12.15
//return Encoding.Default.GetString(DecodeToBytes(base64Encoded));
//ISO8859-1 字符串,8位,只有这种可以完整保留二进制
Encoding _encoding = Encoding.GetEncoding(28591);
return _encoding.GetString(DecodeToBytes(base64Encoded));
}
/// <summary>
/// Decoded a Base64 encoded string using a specified encoding
/// </summary>
/// <param name="base64Encoded">Source string to decode</param>
/// <param name="nameOfEncoding">The name of the encoding to use</param>
/// <returns>A decoded string</returns>
public static string Decode(string base64Encoded, string nameOfEncoding)
{
try
{
return Encoding.GetEncoding(nameOfEncoding).GetString(DecodeToBytes(base64Encoded));
}
catch(Exception e)
{
Utility.LogError("decode: " + e.Message);
return Decode(base64Encoded);
}
}
}
其中有一个方法Decode,这是原来的代码:
public static string Decode(string base64Encoded)
{
return Encoding.Default.GetString(DecodeToBytes(base64Encoded));
}
原作者使用了 Encoding.Default 编码格式来获取字符串,在英文环境或许没有问题,但如果发信方用的编码格式跟你不一样,这样就会出问题,比如对方是UTF-8编码,而自己的默认编码是GB2312。
另外一种情况就是对于Base64编码的二进制数据,比如邮件中的图片等,原代码的方式更是成问题,我们的Encoding.Default 编码会破坏原始的二进制字节信息,但这些信息又想作为字符串在系统中使用,该怎么办呢?
二进制字节都是8位编码的,只有采用8位编码格式的方案才可以完整保留二进制数据。在所有的系统编码中,ISO8859-1 是8位编码,所以我们采用它来作为系统中
byte[] <=> String
转换的桥梁,我对原始代码做了修改,成为下面的样子:
public static string Decode(string base64Encoded)
{
//有可能因为二进制问题不能正确解码 bluedoctor,2010.12.15
//return Encoding.Default.GetString(DecodeToBytes(base64Encoded));
//ISO8859-1 字符串,8位,只有这种可以完整保留二进制
Encoding _encoding = Encoding.GetEncoding(28591);
return _encoding.GetString(DecodeToBytes(base64Encoded));
}
对系统中所有类似的地方进行修改,OpenPOP组件终于可以安全的处理多种格式的邮件了。