使用自带word的公式编辑器单独编辑或者使用mathtype编辑是完全没问题的，但是对于已有公式，我们当然希望可以直接复制粘贴了。
1 方法一：Mathpix Snipping + MathType （完整版才能使用）
Mathpix Snipping可以让我们截图把已有的公式转换为latex模式
安装好软件Mathpix Snipping之后，过程如下：
1.1 截图
使用键盘快捷键 Ctrl+Alt+M 开始 Mathpix 截图。或者点击红框位置即可截图
1.2 粘贴到mathtype
截图完成后，已经把图片中的公式进行转换，并存入你的剪切板中，可立即去Word中或者mathtype中粘贴。
1.3 mathtype的预置
粘贴到mathtype是应该注意设置一下，预置–剪切和复制预置
在弹出的框中选择第二项，点击确定。
注意：必须是完整版才能使用，过了试用期 的精简版是不能这么操作的。这个方法就无效了。
关于怎么激活mathtype可以看我的另外博客：
https://blog.csdn.net/zou_albert/article/details/115550065
https://www.cnblogs.com/zoualbert/p/14637061.html
2 方法二：Mathpix Snipping + markdown编辑器
-
同样像方法一通过Mathpix Snipping获取公式的latex形式，复制其中一种形式。
-
找到markdown编辑器，例如：https://www.zybuluo.com/mdeditor
把latex代码贴入进去，得到如下结果:
-
右键公式，显示出mathML code，随后显示出 html类似的代码
- 将类似html的代码 全选复制，打开word 右键粘贴（不能直接ctrl + v）则大功告成。
3 方法三：数学公式编辑器，AxMath
暂时楼主没有尝过试过，据说很好用，大家可以自己尝试一下的