这是因为，你用StringBuilder 建立对象，然后append进去的带 '"'，所以StringBuilder对象中带有'"'，没有解析的。
1.当输出日志或者通过console输出时，要通过解析，'"'自然被解析为'"'
2.档在浏览器中访问时，经过浏览器时，本来就会有'"'和'"'之间的互相转换，象这样的："""在往浏览器传的时候就会生成"\"",然后经过浏览器解析变成了""",
3.建议：再java中生成json于javascript不一样，javascript中如果想得到json，需这样："[{"word":""+word+""}]",假如word="myself"
javascript结果：[{"word":"myselft"}]
java中结果：[{"word":""myself""}]
这些跟编译器原理有关。
在.net中也是一样。