iptraf是一个基于ncurses开发的IP局域网监控工具，它可以实时地监视网卡流量，
可以生成各种网络统计数据，包括TCP信息、UDP统计、ICMP和OSPF信息、以太网负载信息、节点统计、IP校验和错误和其它一些信息。