术语 定义
活动会话池 资源组或子计划允许的当前活动会话数
ADDM Automatic Database Diagnostic Monitor（自动数据库诊断监视
程序）
ASM Automatic Storage Management（自动存储管理）
ASM Automatic Summary Management（自动概要管理）
ASMM Automatic Shared Memory Management（自动管理共享内存）
ASSM Automatic Segment Space Management（自动段空间管理）
ATO Automatic Tuning Optimizer（自动优化优化程序）
自动PGA 内存管理Oracle 数据库的一项功能，用于简化并改善PGA 内存分配的
方式
自动管理共享内存Oracle 数据库的一项功能，可自动管理Oracle 数据库实例使
用的最重要的共享内存结构
自动存储管理 一种用于为文件系统与卷管理器提供纵向集成的机制，它是
专门为Oracle 数据库文件而建立的
自动数据库诊断管理 一种实用程序，可自上而下执行实例分析、标识问题和可能
的原因并提出修复这些问题的建议案
自动优化优化程序 一种数据库功能，用于对数据库中的SQL 性能执行各种分析
自动工作量资料档案库 一种基础结构，可收集、处理并维护用于检测问题和自动优
化的性能统计数据
辅助数据库 在创建重复的数据库或执行表空间时间点恢复时使用的数据库
AWR Automatic Workload Repository（自动工作量资料档案库）
备份片段 属于备份集一部分的独立文件
备份集 一个或多个数据或归档日志文件的副本。它与图像副本的不
同在于不存储空块
块更改跟踪 一项功能，使用更改跟踪写进程(CTWR) 后台进程来记录独
立文件中所有数据库更改的物理位置
块损坏 数据块的损坏。损坏的数据块是指采用了不可识别的Oracle
格式的块，或其内容在内部不一致的块
块介质恢复 一种恢复方法，减小了从数据文件到块的介质恢复的最小可
恢复单位
BMR Block Media Recovery（块介质恢复）
缓冲区高速缓存 一种内存区域，用于高速缓存从数据库检索的数据块
CFS Cluster File Storage（集群文件存储）
更改跟踪文件 一种文件，用于存储自上次备份以来所作的数据库更改的
物理位置
通道 与目标数据库的链接或连接
CLI Command-line Interpreter（命令行解释器）
集群 共享同一数据块的一个或多个表的组
Oracle Database 10g：数据库管理 － 课堂练习I E-3
术语 定义
CMAN Oracle Connection Manager。它起到网络通信防火墙和代理服
务器的作用
控制文件 一种文件，其中包含有关数据库物理结构的信息，包括所有
数据和重做日志文件的位置
CRS Cluster Ready Services（集群就绪服务）
数据块 数据库中物理存储的最小单位。数据块包含数据行、索引
信息等
数据字典高速缓存 共享池中的内存区，用于保存内存中的字典对象定义
数据文件 包含数据库数据的文件
数据库字符集扫描程序 一种实用程序，用于评估将Oracle 数据库移植到新数据库字
符集的可行性
DBA Database Administrator（数据库管理员）
DBA Data Block Address（数据块地址），用于唯一地标识数据库
中的数据块
DBCA Database Configuration Assistant
DBVERIFY 一种外部命令行实用程序，用于对脱机数据库执行物理数据
结构完整性检查
DDL Data Definition Language（数据定义语言）。是定义并操纵数
据库对象的SQL 语句类
DML Data Manipulation Language（数据操纵语言）。是查询并操
纵数据的SQL 语句类
EM Enterprise Manager
emctl Oracle Enterprise Manager Control。是用于启动、停止
Database Control、Oracle Agent 和Oracle Management Server
并检查其状态的实用程序
编码字符集 一种字符集，用于将数字代码映射到计算机或终端可以显示
并接收的字符
Oracle Enterprise
Manager Database
Control 控制台
用于管理数据库的图形界面
EXTPROC 外部代码库
FGA Fine-grained Auditing（细粒度审计）
FGAC Fine-Grained Access Control（细粒度访问控制）
快速恢复区Oracle 数据库中所有与恢复相关的文件和活动的统一存储位置
闪回缓冲区 内存中存储闪回数据库数据的区
闪回数据库 一种新的恢复方法，它使用还原数据而不是重做数据来恢复
数据库
闪回删除 一项功能，可以还原 DROP TABLE 语句产生的影响，而不必
使用传统的时间点恢复
闪回表 可以从回收站恢复一个表及其所有相关对象的一种命令
Oracle Database 10g：数据库管理 － 课堂练习I E-4
术语 定义
闪回事务处理查询 一种诊断工具，可以用于查看在事务处理级别对数据库所做
的更改
闪回版本查询 一种查询语法，用于提供对行所进行的更改的历史记录，
以及进行更改的事务处理的对应标识符
格式掩码元素 一种字符文字，用于描述字符串中存储的日期时间格式或数
字数据格式
增长趋势报告 数据库段增长的分析
全球化支持 一个功能集，可确保实用程序和错误消息、排序顺序、字母、
日历、日期、时间、货币以及数据能够自动适应本地语言
映像副本 与原数据库文件完全相同的副本
原型 独立版本的物理数据库。使用 RESETLOGS 选项打开时数据
库原型就会改变，但是只要必需的重做可用，就可以从更早
的原型恢复备份
按索引组织的表 一种数据库结构，具有表的外观，但是在B*Tree 结构中存储
其数据
init.ora 或
init<sid>.ora
控制数据库实例在启动时如何进行配置以及如何运行的初始
化参数文件。也称为“参数文件”
实例 用于访问Oracle 数据库的共享内存和进程的集合
IPC Internal Process Communication（内部进程通信）
isqlplusctl 用于启动和停止 iSQL*Plus 监听程序进程的控制实用程序
ISV Independent Software Vendor（独立软件供应商）
Java 池SGA 中的内存区域，用于Java 虚拟机(JVM) 中所有特定于
会话的Java 代码和数据
JDBC Java Database Connectivity（Java 数据库连接）
jnnn 作业队列进程。执行已排定的作业
保留缓冲区高速缓存SGA 中的内存区，用于长时间地在缓冲区高速缓存中缓存数据
语言和字符集文件扫描
程序
基于统计数据的实用程序，用于确定未知文件文本的语言和
字符集
大型池 用于缓冲大型I/O 请求的可选内存存储区
LCSSCAN 语言和字符集文件扫描程序
LEGATO
®
NetWorker，
单台服务器版本
Oracle Database 10g 附带的软件，使Recovery Manager 实用
程序能够将数据写入磁带机
库高速缓存 共享池中的内存区，包含PL/SQL 块和SQL 语句的完全分析
或编译表示法
语言排序 一项生成排序序列的功能，其序列与字符的字母顺序相匹
配，而不与其在字符编码方案中的数字值相匹配
监听程序 所有非本地用户连接到Oracle 实例的网关
区域设置 有关特定区域的语言和文化首选项的信息集合
区域设置变量 与语言相关的地区定义
Oracle Database 10g：数据库管理 － 课堂练习I E-5
术语 定义
LSSV LEGATO
®
NetWorker，单台服务器版本
介质管理库 在将数据写入磁带或从磁带中读取数据时RMAN 使用的接口
内存指导 Oracle Enterprise Manager 的一项功能，可帮助优化内存结构
的大小
内存管理器(MMAN) 一种数据库后台进程，用作SGA 内存中介，并可调整内存组
件的大小
度量 某个数据库或实例特性的度量
MML Media Management Library（介质管理库）
MMON 管理监视程序进程。此进程会在度量超过其阈值时发出预
警，并会捕获最近修改的SQL 对象的统计数据
国家语言支持 一些参数和文件，用于确定数据库客户机和数据库服务器的
特定于区域设置的行为
nK 块大小缓冲区SGA 中的内存区域，可缓存不同于默认数据库块大小的数据
块。用于支持可移动表空间
NLS National Language Support（国家语言支持）
NLS 运行时库 与语言无关的功能的综合套件，可以正确地进行文本和字符
处理以及语言常规操纵
NLS_LANG 用于指定数据库所使用的语言、地区以及字符集的环境变量
NLSRTL National Language Support Runtime Library（国家语言支持运
行时库）
NMP Named Pipes（命名管道）
OC4J Oracle Application Server Containers for J2EE
OMF Oracle Managed Files
优化程序统计数据 描述数据库及数据库中对象的统计数据，查询优化程序将使
用这些统计数据为每个SQL 语句选择最佳的执行计划
OUI Oracle Universal Installer
Oracle Locale Builder 一项可提供图形化用户界面的功能，通过此界面，您可以方
便地查看、修改和定义区域特定的数据
Oracle Managed Files Oracle 数据库的一项功能，用于管理磁盘专用区中Oracle 数
据库文件的创建、命名和删除
Oracle Net 一个接口，用于在Oracle Database 10g 与客户机或中间层应
用程序之间建立网络连接
Oracle 共享服务器 一种数据库服务器配置，使许多用户进程可以共享少量的服
务器进程，从而将服务器进程数减少到最小，并最大程度地
提高可用系统资源的利用率
ORACLE_BASE 用于指向 OFA 结构基础的环境变量
ORACLE_HOME 用于标识包含Oracle 软件的目录的环境变量
ORACLE_SID 用于指定默认数据库实例名称的环境变量
Oracle Database 10g：数据库管理 － 课堂练习I E-6
术语 定义
程序包 逻辑相关的过程和函数定义的集合。过程和函数由程序包体
实施
并行化 指为RMAN 备份和恢复操作分配了多个通道
PGA 程序全局区
PGA 指导 Oracle Enterprise Manager 的一项功能，用于提供工作区的详
细统计数据，并提供以工作量特征为基础、有关程序全局区
(PGA) 内存的最佳使用方法的建议案
管道 一个进程用于向其它进程传递信息的内存区
专用SQL 区PGA 中的内存区，其中包含如绑定信息和运行时内存结构之
类的数据
权限 执行特定类型的SQL 语句的权限。权限有两种基本形式：对
象和系统
主动式表空间监视 Oracle Database 10g 的一项功能，用于管理表空间的磁盘空间
使用情况
程序全局区 进程所使用的专用内存区
恢复目录 保存有关备份活动的历史数据的独立数据库
Recovery Manager 用于备份和恢复数据库文件的Oracle 实用程序
回收站 一种数据字典表，用于维护已删除的对象的原始名称与其系
统生成的名称之间的关系
循环缓冲区高速缓存SGA 中的内存区，用于保存缓冲区高速缓存中快速老化的数据
重做日志缓冲区 一种内存区，重做信息可以写入磁盘之前，一直缓存在该
区域中
重做日志文件大小调整
指导
Oracle Enterprise Manager 的一项功能，可提供重做日志文件
大小调整建议
资源管理器Oracle 数据库的一项功能，使Oracle 数据库服务器可以更多
地控制资源管理决策，从而避免了因操作系统管理低效而产
生的问题
可恢复的空间分配 一种在空间分配失败的情况下，挂起并稍后继续执行大型数
据库操作的方法
RMAN Recovery Manager
RMAN 资料档案库 一种存储结构，用于维护有关数据库备份和恢复操作的元数据
调度程序 一项新的数据库功能，使数据库管理员和应用程序开发人员
可以对多项任务在数据库环境中的发生时间和位置进行控制
SCN System Change Number（系统更改号）
段指导 一种监视对象空间问题并分析增长趋势的指导
段资源估计程序 新的段资源估计功能，用于估计创建新段所需要的资源量
服务器会话 客户机实用程序调用的用于连接目标数据库的服务器进程
(UNIX) 或线程(Windows NT/2000)
Oracle Database 10g：数据库管理 － 课堂练习I E-7
术语 定义
会话内存PGA 中已分配的内存，用于保存会话变量以及与会话相关的
其它信息
SGA 系统全局区。由所有服务器和后台进程共享的内存区
SGA 指导 一种指导，可为与SGA 相关的参数设置提供建议案
共享池 一个内存区，用于缓存用户之间可以共享的各种结构
收缩指导 请参阅段指导
SID 系统标识符。默认为数据库名称，用于唯一地标识给定服务
器上的实例
SQL Structured Query Language（结构化查询语言）
SQL 访问指导 一种工具，用于确定最佳数据访问路径（例如索引和实体化
视图的用法）
SQL 优化指导 一种工具，用于为SQL 语句提供优化建议
Statspack 一组SQL、PL/SQL 以及SQL*Plus 脚本，可用于收集、自动
处理、存储以及查看性能数据。此功能已由自动工作量资料
档案库所取代
Streams 池 由Oracle Streams 使用的SGA 中的可选内存区
系统统计数据 一些统计数据，用于向查询优化程序描述系统的硬件特征，
如I/O 和CPU 性能及利用率
表空间 数据文件的逻辑分组
目标数据库 您正尝试连接的数据库
阈值 度量值与之相比较的界限值
还原指导 Oracle Enterprise Manager 的一项功能，用于提供参数值建议
和在特定时间内支持闪回所需的额外空间量建议
还原数据 在DML 事务处理更改了数据时存储的原始数据副本。还原
数据用于回退事务处理并提供更改数据的读取一致性视图
用户全局区 共享池或大型池中的内存区，其中包含Oracle 共享服务器会
话的会话信息
UTC Universal Time Coordinates（通用时间坐标）。是统一审计线
索中的全局时间戳
VPD Virtual Private Database（虚拟专用数据库）
等待事件 由服务器进程或线程增加的统计数据，用于指示进程必须先
等待某个事件完成后，才能继续进行处理
工作区PGA 中的专用内存分配，用于排序、散列联接以及其它内存
密集型操作
工作量资料档案库 请参阅AWR