官网源被墙，可以使用一个国内源进行安装，如果不行，可以参考github的wiki 页面。https://github.com/facebook/hhvm/wiki/Mirror
以Debian Wheezy安装环境为例。
1、修改软件源
123 echo "deb http://mirrors.163.com/debian/ wheezy main non-free contrib" > /etc/apt/sources.list
echo "deb http://mirrors.163.com/debian-security/ wheezy/updates main non-free contrib" >>/etc/apt/sources.list
echo "deb http://mirrors.hypo.cn/hhvm/ wheezy main" >>/etc/apt/sources.list
2、导入apt key
wget
cat hhvm.gpg.key |apt-key add -
3、安装nginx和hhvm
123 apt-get update
apt-get install nginx hhvm
/etc/init.d/hhvm start
hhvm 默认监听在9000端口
4、配置hhvm 以fastcgi 方式与nginx衔接，编辑/etc/nginx/site-enable/default，取消下面几行注释
location ~ .php$ {
fastcgi_split_path_info ^(.+.php)(/.+)$;
fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
fastcgi_index index.php;
include fastcgi_params;
}
5、创建测试页面并重启nginx
echo "<?php phpinfo();?>" > /usr/share/nginx/www/test.php
/etc/init.d/nginx restart
6、访问页面 http:// IP/test.php，如果显示“HipHop”字样即是成功。
hhvm的性能能够甩php5.3/5.4/5.5一条街，稳定性在3.4.x以后已经变得越来越好，目前最新版已经是v3.5了。
使用http软件源安装的好处是可以方便及时的跟随官方升级。CentOS系统目前官方支持不太好，因为很多软件包太老旧，推荐使用debian/Ubuntu系列来尝试hhvm。
hhvm支持常见的php扩展，比如php-gd、php-mbstring、php-mysql等，相当数量的php程序可以无需修改就可以 在hhvm下正常运行，在使用前确定你使用了哪些扩展，这是php向hhvm迁移的常见步骤。见https://github.com/facebook /hhvm/wiki/Extensions
- 本文来自：Linux学习教程网