【编者的话】在Docker中,run应该是用户使用最多的命令了,很多读者反馈不是很明白run命令的用法,而且相关的书籍、中文资料中对run命令的描述也不是非常完整,所以DockerOne组织翻译了Docker官方的文档,以飨读者。注意,本文基于最新的Docker 1.4文档翻译。
Docker会在隔离的容器中运行进程。当运行
docker run
命令时,Docker会启动一个进程,并为这个进程分配其独占的文件系统、网络资源和以此进程为根进程的进程组。在容器启动时,镜像可能已经定义了要运行的二进制文件、暴露的网络端口等,但是用户可以通过docker run
命令重新定义(译者注:docker run可以控制一个容器运行时的行为,它可以覆盖docker build
在构建镜像时的一些默认配置),这也是为什么run
命令相比于其它命令有如此多的参数的原因。命令格式
最基本的docker run
命令的格式如下:如果需要查看[OPTIONS]的详细使用说明,请参考Docker关于OPTIONS的章节。这里仅简要介绍Run所使用到的参数。OPTIONS总起来说可以分为两类:
- 设置运行方式:
- 决定容器的运行方式,前台执行还是后台执行;
- 设置containerID;
- 设置网络参数;
- 设置容器的CPU和内存参数; - 设置权限和LXC参数;
- 设置镜像的默认资源,也就是说用户可以使用该命令来覆盖在镜像构建时的一些默认配置。
docker run [OPTIONS]
可以让用户完全控制容器的生命周期,并允许用户覆盖执行docker build
时所设定的参数,甚至也可以修改本身由Docker所控制的内核级参数。Operator exclusive options
当执行docker run
时可以设置以下参数:- Detached vs Foreground
- Detached (-d) - Foreground
- Container Identification
- Name (--name) - PID Equivalent
- IPC Setting
- Network Settings
- Clean Up (--rm)
- Runtime Constraints on CPU and Memory
- Runtime Privilege, Linux Capabilities, and LXC Configuration
接下来我们依次进行介绍。
Detached vs foreground
当我们启动一个容器时,首先需要确定这个容器是运行在前台还是运行在后台。
Detached (-d)
如果在
docker run
后面追加-d=true
或者-d
,那么容器将会运行在后台模式。此时所有I/O数据只能通过网络资源或者共享卷组来进行交互。因为容器不再监听你执行docker run
的这个终端命令行窗口。但你可以通过执行docker attach
来重新附着到该容器的回话中。需要注意的是,容器运行在后台模式下,是不能使用--rm
选项的。Foregroud
在前台模式下(不指定
-d
参数即可),Docker会在容器中启动进程,同时将当前的命令行窗口附着到容器的标准输入、标准输出和标准错误中。也就是说容器中所有的输出都可以在当前窗口中看到。甚至它都可以虚拟出一个TTY窗口,来执行信号中断。这一切都是可以配置的:如果在执行run命令时没有指定
-a
参数,那么Docker默认会挂载所有标准数据流,包括输入输出和错误,你可以单独指定挂载哪个标准流。如果要进行交互式操作(例如Shell脚本),那我们必须使用
-i -t
参数同容器进行数据交互。但是当通过管道同容器进行交互时,就不需要使用-t
参数,例如下面的命令:容器识别
Name(--name)
可以通过三种方式为容器命名:
1. 使用UUID长命名("f78375b1c487e03c9438c729345e54db9d20cfa2ac1fc3494b6eb60872e74778")
2. 使用UUID短命令("f78375b1c487")
3. 使用Name("evil_ptolemy")
这个UUID标示是由Docker deamon生成的。如果你在执行
docker run
时没有指定--name
,那么deamon会自动生成一个随机字符串UUID。但是对于一个容器来说有个name会非常方便,当你需要连接其它容器时或者类似需要区分其它容器时,使用容器名称可以简化操作。无论容器运行在前台或者后台,这个名字都是有效的。PID equivalent
如果在使用Docker时有自动化的需求,你可以将containerID输出到指定的文件中(PIDfile),类似于某些应用程序将自身ID输出到文件中,方便后续脚本操作。
Image[:tag]
当一个镜像的名称不足以分辨这个镜像所代表的含义时,你可以通过tag将版本信息添加到run命令中,以执行特定版本的镜像。例如:
docker run ubuntu:14.04
IPC Settings
默认情况下,所有容器都开启了IPC命名空间。
IPC(POSIX/SysV IPC)命名空间提供了相互隔离的命名共享内存、信号灯变量和消息队列。
共享内存可以提高进程数据的交互速度。共享内存一般用在数据库和高性能应用(C/OpenMPI、C++/using boost libraries)上或者金融服务上。如果需要容器中部署上述类型的应用,那么就应该在多个容器直接使用共享内存了。
Network settings
默认情况下,所有的容器都开启了网络接口,同时可以接受任何外部的数据请求。
你可以通过
docker run --net none
来关闭网络接口,此时将关闭所有网络数据的输入输出,你只能通过STDIN、STDOUT或者files来完成I/O操作。默认情况下,容器使用主机的DNS设置,你也可以通过--dns
来覆盖容器内的DNS设置。同时Docker为容器默认生成一个MAC地址,你可以通过--mac-address 12:34:56:78:9a:bc
来设置你自己的MAC地址。Docker支持的网络模式有:
- none。关闭容器内的网络连接
- bridge。通过veth接口来连接容器,默认配置。
- host。允许容器使用host的网络堆栈信息。 注意:这种方式将允许容器访问host中类似D-BUS之类的系统服务,所以认为是不安全的。
- container。使用另外一个容器的网络堆栈信息。
None模式
将网络模式设置为none时,这个容器将不允许访问任何外部router。这个容器内部只会有一个loopback接口,而且不存在任何可以访问外部网络的router。
Bridge模式
Docker默认会将容器设置为bridge模式。此时在主机上面将会存在一个docker0的网络接口,同时会针对容器创建一对veth接口。其中一个veth接口是在主机充当网卡桥接作用,另外一个veth接口存在于容器的命名空间中,并且指向容器的loopback。Docker会自动给这个容器分配一个IP,并且将容器内的数据通过桥接转发到外部。
Host模式
当网络模式设置为host时,这个容器将完全共享host的网络堆栈。host所有的网络接口将完全对容器开放。容器的主机名也会存在于主机的hostname中。这时,容器所有对外暴露的端口和对其它容器的连接,将完全失效。
Container模式
当网络模式设置为Container时,这个容器将完全复用另外一个容器的网络堆栈。同时使用时这个容器的名称必须要符合下面的格式:--net container:<name|id>.
比如当前有一个绑定了本地地址localhost的Redis容器。如果另外一个容器需要复用这个网络堆栈,则需要如下操作:
管理/etc/hosts
/etc/hosts文件中会包含容器的hostname信息,我们也可以使用
--add-host
这个参数来动态添加/etc/hosts中的数据。Clean up (--rm)
默认情况下,每个容器在退出时,它的文件系统也会保存下来,这样一方面调试会方便些,因为你可以通过查看日志等方式来确定最终状态。另外一方面,你也可以保存容器所产生的数据。但是当你仅仅需要短暂的运行一个容器,并且这些数据不需要保存,你可能就希望Docker能在容器结束时自动清理其所产生的数据。
这个时候你就需要--rm这个参数了。 注意:--rm 和 -d不能共用!
Security configuration
你可以通过
--security-opt
修改容器默认的schema标签。比如说,对于一个MLS系统来说(译者注:MLS应该是指Multiple Listing System),你可以指定MCS/MLS级别。使用下面的命令可以在不同的容器间分享内容:如果是MLS系统,则使用下面的命令:
使用下面的命令可以在容器内禁用安全策略:
如果你需要在容器内执行更为严格的安全策略,那么你可以为这个容器指定一个策略替代,比如你可以使用下面的命令来指定容器只监听Apache端口:
注意:此时,你的主机环境中必须存在一个名为svirt_apache_t的安全策略。
Runtime constraints on CPU and memory
下面的参数可以用来调整容器内的性能。
通过
docker run -m
可以调整容器所使用的内存资源。如果主机支持swap内存,那么可以使用-m
可以设定比主机物理内存还大的值。同样,通过
-c
可以调整容器的CPU优先级。默认情况下,所有的容器拥有相同的CPU优先级和CPU调度周期,但你可以通过Docker来通知内核给予某个或某几个容器更多的CPU计算周期。比如,我们使用
-c
或者--cpu-shares =0
启动了C0、C1、C2三个容器,使用-c/--cpu-shares=512启动了C3容器。这时,C0、C1、C2可以100%的使用CPU资源(1024),但C3只能使用50%的CPU资源(512)。如果这个主机的操作系统是时序调度类型的,每个CPU时间片是100微秒,那么C0、C1、C2将完全使用掉这100微秒,而C3只能使用50微秒。Runtime privilege, Linux capabilities, and LXC configuration
默认情况下,Docker的容器是没有特权的,例如不能在容器中再启动一个容器。这是因为默认情况下容器是不能访问任何其它设备的。但是通过"privileged",容器就拥有了访问任何其它设备的权限。
当操作者执行
docker run --privileged
时,Docker将拥有访问主机所有设备的权限,同时Docker也会在apparmor或者selinux做一些设置,使容器可以容易的访问那些运行在容器外部的设备。你可以访问Docker博客来获取更多关于--privileged的用法。同时,你也可以限制容器只能访问一些指定的设备。下面的命令将允许容器只访问一些特定设备:
默认情况下,容器拥有对设备的读、写、创建设备文件的权限。使用
:rwm
来配合--device
,你可以控制这些权限。使用
--cap-add
和--cap-drop
,配合--privileged
,你可以更细致的控制人哦怒气。默认使用这两个参数的情况下,容器拥有一系列的内核修改权限,这两个参数都支持all
值,如果你想让某个容器拥有除了MKNOD之外的所有内核权限,那么可以执行下面的命令:如果需要修改网络接口数据,那么就建议使用
--cap-add=NET_ADMIN
,而不是使用--privileged
。如果要挂载一个FUSE文件系统,那么就需要
--cap-add
和--device
了。如果Docker守护进程在启动时选择了
lxc
lxc-driver(docker -d --exec-driver=lxc
),那么就可以使用--lxc-conf
来设定LXC参数。但需要注意的是,未来主机上的Docker deamon有可能不会使用LXC,所以这些参数有可能会包含一些没有实现的配置功能。这意味着,用户在操作这些参数时必须要十分熟悉LXC。特别注意:当你使用
--lxc-conf
修改容器参数后,Docker deamon将不再管理这些参数,那么用户必须自行进行管理。比如说,你使用--lxc-conf
修改了容器的IP地址,那么在/etc/hosts里面是不会自动体现的,需要你自行维护。Overriding Dockerfile image defaults
当开发者使用Dockerfile进行build或者使用commit提交容器时,开发人员可以设定一些镜像默认参数。
这些参数中,有四个是无法被覆盖的:FROM、MAINTAINER、RUN和ADD,其余参数都可以通过
docker run
进行覆盖。我们将介绍如何对这些参数进行覆盖。- CMD (Default Command or Options)
- ENTRYPOINT (Default Command to Execute at Runtime)
- EXPOSE (Incoming Ports)
- ENV (Environment Variables)
- VOLUME (Shared Filesystems)
- USER
- WORKDIR
CMD (default command or options)
这个命令中的COMMAND部分是可选的。因为这个IMAGE在build时,开发人员可能已经设定了默认执行的命令。作为操作人员,你可以使用上面命令中新的command来覆盖旧的command。
如果镜像中设定了ENTRYPOINT,那么命令中的CMD也可以作为参数追加到ENTRYPOINT中。
ENTRYPOINT (default command to execute at runtime)
这个ENTRYPOINT和COMMAND类似,它指定了当容器执行时,需要启动哪些进程。相对COMMAND而言,ENTRYPOINT是很难进行覆盖的,这个ENTRYPOINT可以让容器设定默认启动行为,所以当容器启动时,你可以执行任何一个二进制可执行程序。你也可以通过COMMAND为ENTRYPOINT传递参数。但当你需要在容器中执行其它进程时,你就可以指定其它ENTRYPOINT了。
下面就是一个例子,容器可以在启动时自动执行Shell,然后启动其它进程。
EXPOSE (incoming ports)
Dockefile在网络方面除了提供一个EXPOSE之外,没有提供其它选项。下面这些参数可以覆盖Dockefile的expose默认值:
--expose可以让容器接受外部传入的数据。容器内监听的端口不需要和外部主机的端口相同。比如说在容器内部,一个HTTP服务监听在80端口,对应外部主机的端口就可能是49880.
如果使用
-p
或者-P
,那么容器会开放部分端口到主机,只要对方可以连接到主机,就可以连接到容器内部。当使用-P
时,Docker会在主机中随机从49153 和65535之间查找一个未被占用的端口绑定到容器。你可以使用docker port
来查找这个随机绑定端口。当你使用
--link
方式时,作为客户端的容器可以通过私有网络形式访问到这个容器。同时Docker会在客户端的容器中设定一些环境变量来记录绑定的IP和PORT。ENV (environment variables)
当容器启动时,会自动在容器中初始化这些变量。
操作人员可以通过
-e
来设定任意的环境变量,甚至覆盖已经存在的环境变量,或者是在Dockerfile中通过ENV设定的环境变量。操作人员可以通过
-h
来设定hostname。也可以使用"--link name:alias"来设定环境变量,当使用--link
后,Docker将根据后面提供的IP和PORT信息来连接服务端容器。下面就是使用redis的例子:你使用
--link
后,就可以获取到关于Redis容器的相关信息。Docker也会将这个alias的IP地址写入到/etc/hosts文件中。然后你就可以通过别名来访问link后的容器。
如果你重启了源容器(servicename),相关联的容器也会同步更新/etc/hosts。
VOLUME (shared filesystems)
关于volume参数,可以在Managing data in containers查看详细说明,需要注意的是开发人员可以在Dockerfile中设定多个volume,但是只能由运维人员设置容器直接的volume访问。
USER
容器中默认的用户是root,但是开发人员创建新的用户之后,这些新用户也是可以使用的。开发人员可以通过Dockerfile的USER设定默认的用户,并通过"-u "来覆盖这些参数。
WORKDIR
容器中默认的工作目录是根目录(/)。开发人员可以通过Dockerfile的WORKDIR来设定默认工作目录,操作人员可以通过"-w"来覆盖默认的工作目录。
原文链接:Docker run reference(译者:vikings 审校:李颖杰)