Jeffrey Way曾发表过一篇博文《28 HTML5 Features, Tips, and Techniques you Must Know 》讲述了28个HTML5特征、窍门和技术，张鑫旭将本文进行了翻译，现转载于此，全文如下：
前端的发展如此之迅猛，一不留神，大侠你可能就会被远远地甩在后面了。如果你不想被HTML5的改变/更新搅得不知所措的话，可以把本文的内容作为必须了解的热身课程。
一、新的Doctype
（译者注：“doctype”中文意思指“文档类型”）
仍在使用麻烦的，不可能记得住的XHTML文档类型？
- <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
- "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
如果是，为什么还在用呢？使用新的HTML5文档类型代替吧。你会活得更久的——正如Douglas Quaid说的
- <!DOCTYPE html>
我就琢磨着，为了HTML5搞个这厮代码，您可能会对这段代码究竟靠不靠谱表示怀疑。不用担心，如今这是可行的，只有老的浏览器需要一个特定的doctype（文档类型）。浏览器如果不知道doctype，就会很简单的以标准模式对包含的标签进行渲染。所以，妹妹你大胆的向前冲，把小心谨慎都抛到九霄云外，去拥抱新的HTML5文档类型吧。
二、图形元素(The Figure Element )
看看下面给图片添加的标示：
- <img src="path/to/image" alt="About image" />
- <p>Image of Mars. </p>
文字裹在p标签里，与img标签各行其道，很难让人联想到这就是标题。HTML5通过采用<figure>元素对此进行了改正。当合<figcaption>元素组合使用时，我们就可以语义化地联想到这就是图片相对应的标题
- <figure>
- <img src="path/to/image" alt="About image" />
- <figcaption>
- <p>This is an image of something interesting. </p>
- </figcaption>
- </figure>
三、<small>重新定义
还在不久前，<small>元素被用来创建靠近logo且相关的副标题。这是个很有用的表现元素，但是，现在，这种用法可能就不正确了。<small>元素已经被重新定义了，指小字，因而更具可用性。试想下你网站底部的版权状态，根据对此元素新的HTML5定义，<small>可以正确地包裹这些信息。
small元素专指“小字”。
四、脚本(scripts)和链接(links)无需type
您可能现在仍在给link和script标签增加type属性。
- <link rel="stylesheet" href="path/to/stylesheet.css" type="text/css" />
- <script type="text/javascript" src="path/to/script.js"></script>
这已经是老黄花菜，非必需品了。这意味着，这些标签都各自指向样式表和脚本。因此，我们可以把type属性一起干掉。
- <link rel="stylesheet" href="path/to/stylesheet.css" />
- <script src="path/to/script.js"></script>
五、引号还是不要引号
…这确实是个问题。记住，HTML5不是XHTML，要是你不愿意，你没有必要非得用引号标记包裹你的属性，没有必要非得闭合元素。换句话说，只要你自己觉得舒服，就没有什么对错之分。对于我自己来说就是如此。
- <p class=myClass id=someId> Start the reactor.
对此取舍你还得自己拿主意。如果你更倾向于结构化的文档，就算天塌下来，也要把引号牢牢拽在怀里。
六、内容可编辑
最新的浏览器有个很赞的新属性可以应用到元素上，叫做contenteditable。顾名思意，就是允许用户编辑元素内容包含的任意文本，包括子元素。类似的用途还有很多，像是简单的待办事项清单应用程序，可大大利用其本地存储的优势。
- <ul contenteditable="true">
- <li>悼念遇难香港同胞 </li>
- <li>深圳特区30周年</li>
- <li>伊春空难</li>
- </ul>
或者，根据前面所学到的一些技巧，我们可以把它写成：
- <ul contenteditable=true>
您可以狠狠地点击这里：HTML5内容可编辑demo
七、Email输入(Inputs)
如果我们给表单输入框应用名为”email”的type属性，我们可以命令浏览器只允许符合有效的电子邮件地址结构的字符串。没错，内置表单验证即将到来，由于一些显而易见的原因，我们还不能100%依赖内置验证，较旧的浏览器不认识这个”email”型，它们会简单地退回到普通文本框。
- <form action="" method="get">
- <label for="email">邮箱:</label><input id="email" name="email" type="email" />
- <button type="submit">确定</button>
- </form>
您可以狠狠地点击这里：HTML5邮箱内置验证demo
（译者注：经我小测了下，貌似仅在Chrome浏览器下有效果(xp系统)，当输入内容不是合法邮箱格式，点击“确定”按钮是没有反应的；当输入为合法邮箱，点击“确定”按钮才会提交刷新页面。）
还应当指出，当谈到哪些元素和属性支持和不支持时，当前所有的浏览器都有点靠不住的。例如，Opera似乎支持电子邮件验证，但仅在name属性被指定的时候。而且，它不支持占位符属性，这个我们将会在后面学到。底线是不依赖于这种形式的验证…但你仍然可以使用它！
八、占位符(Placeholders)
（译者注：此处内容非直译，有删改）
Placeholders什么意思呢，就是文本框/文本域空间默认会有个文字提示，获得焦点时，此提示文字消失；失去焦点时如果内容为空，提示文字又出现。如下图所示：
这些表单控件里面显示的些提示性的文字就是占位符。按照以往的做法，我们需要使用一点JavaScript代码实现占位符效果，例如我之前的“文本框/域文字提示自动显示隐藏jQuery小插件”一文所展示的。当然，你需要设定一个初始的默认的value值，然后根据输入内容进行判断，从而决定文本框值的改变与否。如果您使用占位符(placeholders)属性，一切就轻松了。
- <label for="email">邮箱:</label>
- <input id="email" type="email" placeholder="zhangxinxu@zhangxinxu.com" size="26" />
根据我的测试，目前仅webkit核心的浏览器支持placeholders属性，像是Chrome5，Safari4，结果如下所示：
您可以狠狠地点击这里：HTML5占位符Demo
九、本地存储(Local Storage)
多亏了本地存储(非正式的HTML5，本着方便归纳的目的)，我们可以让高级浏览器记住我们的编辑后的内容，即使浏览器被关掉或是页面刷新。
您可以狠狠地点击这里：HTML5本地存储Demo
IE8浏览器已经支持了本地存储，如下截图所示：
尽管显然不支持所有的浏览器，我们可以在Internet Explorer8时，Safari 4和Firefox 3.5下期待此工作方式。请注意，为了弥补旧的浏览器将无法识别本地存储，你应该先测试，以确定window.localStorage是否存在。
十、语义的Header和Footer
那些过往的日子：
- <div id="header">
- ...
- </div>
- <div id="footer">
- ...
- </div>
div嘛，很自然的，没有语义化的结构——即使在应用了id后。现在，通过HTML5，我们可以使用<header>和<footer>元素。以上的代码可以替换成：
- <header>
- ...
- </header>
- <footer>
- ...
- </footer>
它完全适合您有多个页眉和页脚的项目。
尽量不要混淆”header”和”footer”这些元素。他们只是指他们的容器。因此，将博客底部的，例如，元信息放在footer元素内部是说得通的。这同样也适用于header。