整理自《新版中日交流标准日本语》(第二版)，部分变形记法参照新东方唐盾，因为盾盾桑的记法更容易记忆。
目录
| 序号 | 标日语法术语 | 学校语法术语 |
|---|---|---|
| 1 | 基本形 | 终止形，连体形 |
| 2 | ます形 | 未然形+助动词“ます” |
| 3 | て形 | 连用形+接续助词“て” |
| 4 | ない形 | 未然形+助动词“ない” |
| 5 | た形 | 连用形+助动词“た” |
| 6 | 意志形 | 未然形+助动词“う/よう” |
| 7 | ば形 | 假定形+接续助词“ば” |
| 8 | 可能形 | 可能动词，未然形+助动词“れる/られる” |
| 9 | 被动形 | 未然形+助动词“れる/られる” |
| 10 | 使役形 | 未然形+助动词“せる/させる” |
注：
- 可能形和被动形变形是不一样的，仅在二类动词和三类动词的"来る"变形时相同，上表中并不能体现，具体见下。
- 基本形才是所有动词变形的起点，但在标日这本书里是先介绍ます形，再介绍基本形。
- 有些变形是可以叠加的(例：使役形变て形表自谦)，但变形方式仍然遵循目的形的变形规则。
基本形
| 动词种类 | 分类依据 |
|---|---|
| 一类动词(五段活用动词) | 以3段(う段)结尾 |
| 二类动词(上/下一段活用动词) | 以2段(い段)/4段(え段)+る结尾 |
| 三类动词(サ变动词，カ变动词) | する/来(く)る |
ます形
ます形是礼貌体，去掉ます的部分即为连用形。
基本形→ます形
| 动词种类 | 变形方式 | 示例 |
|---|---|---|
| 一类动词 | 3段→2段＋ます/う段→い段+ます | 行く→行きます |
| 二类动词 | 去掉る+ます | 食べる→食べます |
| 三类动词 | 来(く)る→来(き)ます |する→します | ------------------ |
て形
て形可用于各种形式，是变形最为复杂的地方。
ます形→て形
- 一类动词
去掉ます，然后根据词尾对应变形如下：
| 词尾 | 变形方式 | 示例 |
|---|---|---|
| き | き→いて | 書きます→書いて |
| ぎ | ぎ→いで | 急ぎます→急いで |
| び、み、に | び、み、に→んで | 飛びます→飛んで / 読みます→読んで / 死にます→死んで |
| い、ち、り | い、ち、り→って | 買います→買って / 待ちます→待って / 売ります→売って |
| し | し→して | 話します→話して |
- 二类动词
去掉ます+て
食べます→食べて
見ます→見て - 三类动词
去掉ます+て
来ます→来て
します→して
ない形
ない形是动词的否定形式。
ます形→ない形
-
一类动词
去掉ます，最后一个音变1段(あ段) + ない
書きます→書かない如果最后一个音是い时，い→わ+ない
買います→買わない -
二类动词
去掉ます+ない
食べます→食べない
見ます→見ない -
三类动词
来(き)ます→来(こ)ない
します→しない
た形
た形表动词的过去式，变形方式完全等同于て形，只是把て换成了た。你也可以记为先变て形再把て变成た。
ます形→た形
- 一类动词
去掉ます，然后根据词尾对应变形如下：
| 词尾 | 变形方式 | 示例 |
|---|---|---|
| き | き→いた | 書きます→書いた |
| ぎ | ぎ→いだ | 急ぎます→急いだ |
| び、み、に | び、み、に→んだ | 飛びます→飛んだ / 読みます→読んだ / 死にます→死んだ |
| い、ち、り | い、ち、り→って | 買います→買った / 待ちます→待った / 売ります→売った |
| し | し→して | 話します→話した |
- 二类动词
去掉ます+た
食べます→食べた
見ます→見た - 三类动词
去掉ます+た
来ます→来た
します→した
意志形
意志形是说话人当场表示自己的决心，意志的表达形式。
基本形→意志形
-
一类动词
最后一个音变为5段(お段)的长音書く→書こう
話す→話そう -
二类动词
る→よう食べる→食べよう
見る→見よう -
三类动词
来(く)る→来(こ)よう
する→しよう
ば形
表示假定条件时使用ば形。有动词的ば形和一类形容词的ば形。
基本形→ば形
-
一类动词
最后一个音变4段(え段)+ば
書く→書けば
話す→話せば -
二类动词
る→れば食べる→食べれば
見る→見れば -
三类动词
る→れば来(く)る→来(く)れば
する→すれば -
一类形容词
词尾い→ければない→なければ
楽しい→楽しければ
可能形
可能形是表示能够进行某动作的形式。
基本形→可能形
-
一类动词
最后一个音变4段(え段)+る書く→書ける→書けます
話す→話せる→話せます -
二类动词
る→られる食べる→食べられる
見る→見られる -
三类动词
来(く)る→来(こ)られる
する→できる散歩する→散歩できる
被动形
被动形表示做主语的人或事物承受某种动作或影响的表达方式。课本上是先变ない形在变被动形，我们这里直接从基本形变被动形，注意一类动词词尾是う时，情况同ない形，う→わ＋れる。
基本形→被动形
-
一类动词
3段(う)→1段(あ)+れる書く→書かれる→書かれます
買う→買われる→買われます -
二类动词
る→られる
食べる→食べられる→食べられます
見る→見られる→見られます -
三类动词
来(く)る→来(こ)られる
する→される
注：(ら)れます的活用形式与二类动词相同，即能够按照二类动词的变形规则做进一步的变形。
使役形
使役形表示使役主体强制或指示动作主体进行动作的语法形式，也看可以表示使役主体对动作主体的行为的许可或放任。注意一类动词词尾是う时，情况同ない形，う→わ＋せる
基本形→使役形
-
一类动词
3段(う段)→1段(あ段)+せる書く→書かせる
買う→買わせる -
二类动词
る→させる食べる→食べさせる
見る→見させる -
三类动词
来(く)る→来(こ)させる
する→させる
使役被动形
由使役形+被动形构成，一般表示强迫性的动作。实际上是一类动词单独变形，二类和三类动词在使役形的结果基础上再变被动形即基本形→使役形→使役被动形。以下记法直接从基本形变使役被动形。
基本形→使役被动形
-
一类动词
3段(う段)→1段(あ段)+される書く→書かされる
買う→買わされる -
二类动词
る→させられる食べる→食べさせられる
見る→見させられる -
三类动词
来(く)る→来(こ)させられる
する→させられる