There are two article to share which refer to integration sharepoint and tfs.
Integrate SharePoint 2013 with Team Foundation Server 2013
Integrate SharePoint 2013 with Team Foundation Server 2012