好不容易把项目都按照需求做好了，这个时候用户突然说站点是英文的不好操作，要求改成中文的，怎么办总不能都重建吧，上网搜索了一下，找到了Mirjam’s blog中发表的一篇文章Changing the language of an existing SharePoint site，在这里做个小结。
修改方法很简单，就是直接更改数据库中的语言字段，修改方法如下
1、更改内容数据库中所有站点的语言
UPDATE dbo.Webs SET Language = 语言编号
如：UPDATE dbo.Webs SET Language = 1043
2、修改某个网站集的语言
UPDATE dbo.Webs SET Language = 语言编号
WHERE SiteId = [[SiteCollectionId]]
如：UPDATE dbo.Webs SET Language = 1043
WHERE SiteId = [[SiteCollectionId]]
3、修改单个网站或者子网站的语言
UPDATE dbo.Webs SET Language = 语言编号 WHERE Id = [[WebId]]
如：UPDATE dbo.Webs SET Language = 1043 WHERE Id = [[WebId]]
然后又在微软网站(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc287874(TechNet.10).aspx#Language)上找到了各种语言的编号，常用的有：
English 1033
Chinese - Simplified 2052
Chinese - Hong Kong SAR3076
前提：中文版的网站备份必须是完整的，也就是说成功备份
问题：把备份通过“程序->SharePoint Portal Server->Backup and Restore”把数据恢复到英文版中，具体的恢复设置就不在这里介绍了。
如果是同样语言版的，那样恢复就OK了，就可以从URL浏览网站。但在这里出现"File Not Fount"，我原本以为是没有创建Portal网站，所以就通过SharePoint管理中心，恢复门户网站，填写已经恢复的数据库，一路下来很顺，开 始创建门户网站了，突然出现了提示说语言不支持,又是一个死胡同。
思考：语言不支持，大家都知道语言标准文件夹名字，中文为：2052；英文为：1033。所以肯定是这个错误。
解决：到数据库XXXXXN_SITE网站，寻找到Webs、Docs、Links网站相应的有2052的字段,用SQL语句：
进入网站查看，终于见到自己想见的东西，一切都出来了。就是HomePage显示不正确，不过HomePage特殊是理所当然的。看了其显示格式，觉的应 该是还是语言的问题，找了数据库，结果没找到！换个途径，进入FrontPage，一查看真的是样式问题。所有的xxx.css都是在2052路径下的， 改成1033，保存，一切OK了！
网站看到一中备份恢复方法，没试，一起贴出（参考）：
sps备份应该备份如下数据：
（1）C:\Program Files\SharePoint Portal Server\Data\ 下面所有文件
（２）sql server desktop engine 的数据： C:\Program Files\Microsoft SQL
Server\MSSQL$SHAREPOINTPORTAL\Data\，可以把服务停掉之copy目录，或者使用企业管理器进行备份。
（３）C:\Inetpub\wwwroot 下面的所有文件。
我现在（１）和（３）的文件在恢复镜像之后都找到了
所有只要能恢复（２）的数据就ｏｋ了。而其实ｓｐｓ的备份工具是作了数据库的备份了，只不过文件后缀是ｓｐｂ。