1. 激活服务器的网卡，命令如下：
sudo nano /etc/network/interfaces
在 interfaces 中添加以下内容：
auto eth0 iface eth0 inet static address 202.113.235.181 netmask 255.255.255.0 gateway 202.113.235.1
这其中，斜体部分标注的 IP 地址是服务器的设置，您需要根据您的具体情况修改。当然，如果服务器使用的是 DHCP 来分配 IP 地址，只需要写上 iface eth0 inet dhcp 就可以了，无需设置 address/netmask/gateway。
注意：使用的是 ADSL，需要装上 pppoe，在 interfaces 中添加以下内容：
auto lo
iface lo inet loopback
2. 修改 resolv.conf 配置 DNS 服务器
sudo nano /etc/resolv.conf
3. 添加您的 DNS 服务器地址：
nameserver 202.113.16.10 nameserver 202.113.16.11
4. 重新启动 networking 服务：
sudo /etc/init.d/networking restart
引用：
http://blog.istef.info/2008/10/02/setup-ssh-server-on-ubuntu-server/