Android开发者指南(19) —— Guide Index

前言

　　本章内容为Android开发者指南的索引指南，版本为Android 3.2 r1，翻译来自："欧阳庆轩"，再次感谢"欧阳庆轩" ！期待你一起参与翻译Android的相关资料，联系我over140@gmail.com。

声明

　　欢迎转载，但请保留文章原始出处:)

　　　　博客园：http://www.cnblogs.com/

　　　　Android中文翻译组：http://goo.gl/6vJQl

The Developer's Guide

译者署名：欧阳庆轩

版本：Android 3.2 r1

 

原文

         http://developer.android.com/guide/index.html  

开发指南

         欢迎来到android开发指南!这篇开发指南能就关于文档方面的一些主要平台特性为开发Android应用提供实际指导。这探讨的是关于android背后的思想，例如构建应用的框架，以及使用工具开发，测试和为平台发布软件。

         开发指南涵盖了大部分的Android平台文档,除了一些对API框架的引用资料。找关于API的说明请移步Reference。

         开发指南分为以下几部分：

Ø Android基础(Android Basics)

Android的最初定位——是什么，提供什么，以及你的应用程序如何用它。

Ø 关于框架(Framework Topics)

讨论一些Android框架和API的特定部分。关于框架的介绍，请先参看Application Fundamentals。然后根据需要浏览其他的主题——从设计用户界面和设置资源文件到存储数据和使用权限。

Ø 关于Android Market(Android Market Topics)

这个主题主要涉及Android Markert发布和付费应用的一些内容，例如，如何在执行许可协议和应用收费。

Ø 开发(Developing)

为Android开发和测试工具，以及测试结果提供指导。

Ø 发布(Publishing)

关于如何部署和发布你的应用程序。

Ø 最佳实践(Best Practices)

为了程序更高效率以及用户的使用体验更佳而推荐的一些程序编写技巧。

Ø Web应用程序(Web Applications)

关于如何在Android设备上创建无缝Web应用程序以及可嵌入基于web内容的Android应用。

Ø 附录(Appendix)

一些参考信息和说明，例如常见问题，学术用语，和其他的一些信息。

         Android编程的第一步是下载SDK（软件开发工具包）。更多的信息请参看SDK栏。

在你拥有SDK之后,开始看看Dev Guide.如果你想通过快速的看一些代码来开始,那么Hello World教程可以让你轻松的通过”HELLO WORLD”应用来了解一个Android application的基本(组成). Application Fundamentals(程序基本原理)文档是一个开始学习程序框架基本(知识)的好地方。

如果需要进一步的帮助，建议加入一个或者更多的Android讨论组，请到Developer Forums页面寻求更多信息。