皆さん、おはようございます。聴解２の授業です。
ようやく中国から教科書が届いたので、後半は教科書の問題をしようと思います。
エリン基本スキット
どっか寄っていく？
どっか＝どこか
こっち→丁寧な言葉 こちら
基本スキットを見終わったら質問に答えてください。
- めぐみの塾は何時から何時までですか？
- 皆さんは塾に通っていますか？
応用スキット
- ずらす 错开
- おごる 做东
- バンド band 乐团
応用スキットを見終わったら質問に答えてください。
- 全国テストは何時から何時までですか？
- かおる君はなぜ塾に通っているのですか？
- 皆さんが目指すものはありますか？
表現
「あれって午前中で終わるんだっけ？」
話し言葉で疑問を表します。
例：図書館で借りられる本は3冊までだっけ？
結局土曜は映画を観ることになったんだっけ？
それで、めぐみも来るんだっけ？
ことばを増やそうの単語を覚えましょう。
下の絵を見て私が言った単語の番号を答えてください。
教科書第1課 ご注文はお決まりでしょうか？
単語
- 満席（まんせき）
- てんぷら定食
- 刺身定食
- お勘定（かんじょう）
- エビ 鲜虾
- たこ 章鱼
- なす 茄子
- 椎茸（しいたけ）香菇
- 茶わん蒸し（ちゃわんむし）
- 唐揚げ（からあげ）
- 回転寿司（かいてんずし）
お勘定の方法
別々＝割り勘（わりかん） おごる
＊日本では友達と食事に行った時は割り勘が普通です。最近はデートでも割り勘が増えているとか…。
2A 今日の日替わりランチは何ですか？
表現
2A すぐにご注文をうかがいに参ります。（謙譲語） 普通の表現→すぐに注文を聞きに来ます。
4A
山田さんは何を食べますか？