皆さんおはようございます。日語視聴説2第1回目の授業です。
…といっても実際に授業ができないので基本的に自習となります。
ドラマを視聴して教科書の問題を進めてください。
【今日の授業課題】
教科書を持っている人は第6課Around40のニュースと第7課『佐々木夫婦の仁義なき戦い』Aを視聴し、問題に答えてください。
『佐々木夫婦の仁義なき戦い』は下の単語を参考にして視聴してください。
教科書を持っていない人は動画を視聴して内容を理解できるようにしましょう。
台詞は次回公開します。
動画は下記URLからダウンロードしてください。第6課~8課までの動画をダウンロードできます。
【影片下载】
https://37.gigafile.nu/0419-i15f518e43b6f1c30bef6dad4e42184d0
【宿題】
何か日本語のドラマやアニメ、映画を観て感想を送ってください。(100~200字ぐらい)
メールにドラマやアニメ、映画のタイトルと感想を書いて送ってください。そのメールを出席点にします。
メールアドレスは↓です。お名前を忘れずに!
yamagishi27_0510@yahoo.co.jp
*件名を以下のようにしてください。
【日語視聴説2】2月24日宿題(名前)
*提出期限:2月28日(星期五)
わからないことがあったらこのブログのコメントやWechatで質問してください。
WeChatID:yamagishi727
*WeChatに登録する時は名前をメッセージで送ってください。
ニュース『男性の育児休暇取得』
単語:
育児(いくじ)育孩子
人手不足(ひとでぶそく)
とどまる(止まる/留まる)
両立(りょうりつ)
依然(いぜん)
従業員(じゅうぎょういん)
事業所(じぎょうしょ)
ニュース『男性の育児休暇取得』
企業で働く男性のうち、妻が出産した際に育児休暇を取った人は、1.6%にとどまり、依然として男性の育児休暇の取得が進んでいないことが、厚生労働省の調査でわかりました。
この調査は、厚生労働省が去年10月、従業員5人以上の全国1万余りの事業所を対象に行ったもので、60%余りから回答がありました。それによりますと、おととし4月からの1年間に出産した女性のうち、育児休暇を取得したのは89.7%で、調査が始まった平成8年度以降、最も高くなりました。これに対し、妻が出産した際に育児休暇を取得した男性は1.6%にとどまりました。
これは2年前の調査より1.1ポイント増えましたが、依然として男性の育児休暇の取得が進んでいない実態が浮き彫りとなっています。また、従業員が仕事と子育てを両立できるよう、残業をなくしたり勤務時間を短くしたりできる制度を導入している企業は、半数にとどまっています。
厚生労働省では「職場の人手不足や会社への配慮などから、休暇を取得できない男性がまだほとんどだ。育児休暇を取りやすい職場環境になるよう法律の見直しを含め、さらに対策を検討したい」と話しています。
文章を完成させる問題の解答
①1.6%にとどまり、育児休暇の取得が
②従業員5人以上、事業所
③89.7%
④1.1ポイント、浮き彫り
⑤職場の人手不足
*その他の解答は今手元に教科書がないので教えられませんm(--)m
『佐々木夫婦の仁義なき戦い』
主演は稲垣吾郎と小雪で2008年1月20日~3月23日に放送されました。
また、このドラマのリメイク版が2011年8月から韓国のMBCで放送されました。
このドラマは主人公夫婦が弁護士なので法律用語が多くちょっと難しいです。
Aの単語:
●大統領就任演説(だいとうりょうしゅうにんえんぜつ)
●お雪(おゆき) 芸子の名前
●アフガニスタン侵攻
●モスクワオリンピック
●マドンナ 麦当娜
●人生の袋小路(ふくろこうじ)死胡同
●やけくそ(自棄糞)
「やけ(自棄)」を強めていう語。
●マヨネーズ 蛋黄酱
●祝福(しゅくふく)
●拒絶(きょぜつ)
●美貌(びぼう)EX.誰もが振り向く美貌
●配信記事(はいしんきじ)
●判決(はんけつ)
●行き詰まる(ゆきづまる)卡壳、僵、碰钉子…
●ボイコット(boycott)
考えや要求を実現させる目的で不買、拒否、排斥などを行うこと。
●こぞって(挙って)残らず、みんな
EX.こぞってご参加ください
●匙を投げる
努力してももう成功する見込みがないと諦めることのたとえ。
EX.同僚にも匙を投げられ…
●ホステス(hostess)
クラブ、キャバクラで働く女性
●ボンドガール
映画007でジェームズ・ボンドの相手役の女性になったような女性の事。
●最高裁(さいこうさい)
最高裁判所の略
●やることなすこと
すべての行動のこと
慣用表現
●打てば響く(うてばひびく)
EX.打てば響くような知性、打てば響くような明快な回答
法律用語
- 憲法(けんぽう)第21条
日本国憲法の第21条は表現の自由等について述べた条項です。
集会の自由・結社の自由・表現の自由、検閲の禁止、通信の秘密
ドラマで使われている言葉:「表現の自由の優越な地位」
- 名誉棄損(めいよきそん)
他人の名誉を害することです。
●祇園(ぎおん)↓百度の説明
●六曜(ろくよう/りくよう)
仏滅(ぶつめつ)
結婚式にいい日=大安
葬式はしない方がいい日=友引
明治政府は迷信であるとし、禁止した。
↓百度の説明
https://baike.baidu.com/item/%E5%85%AD%E6%9B%9C%E5%8E%86%E6%B3%95/10256195?fr=aladdin
質問とあらすじの答えがわかった人は2月24日8:00~からWeChatのグループチャットに投稿してください。
質問
Q1:「学生時代のマドンナに二度目の告白をしたが、袖にされた」の「袖にされた」とはどういう意味ですか?
Q2:律子さんの性格はいたって( )だ。( )に入る言葉は何ですか?
あらすじ
Q:( ? )に入る適切な言葉は何ですか?
弁護士の佐々木法倫(ささきのりみち)は仕事も( ? )でも行き詰まっていた。
しかし、偶然立ち寄った店で、同じく弁護士の律子と出会い惹かれていった。