在上周的北美TechEd大会上，我有幸见到了来自世界各地的客户、合作伙伴和分析师，其数量之多，让人震惊。没有什么比亲耳聆听使用 Windows Azure 来开创新天地的客户亲口讲述他们的故事更令人振奋的了，这些客户包括 Milliman、Trek 和 Mando Group，等等。我之前在活动中曾提到，在 20世纪 90 年代的爆炸式增长阶段，我有幸就职于Microsoft，并参与了硅谷的很多高增长业务。但可以这么说，我之前看到的任何增长都不能跟现在云计算的增长相提并论。
Gartner 日前预测，2013 年公共云服务市场将增长 18.5%，这一数字对任何普通业务可谓非常可观，但却大大低于我们就所看到的吸引力而预测的值。在短短一年内，我们的平台服务已经增长到了 200 多项，客户群增加了一倍以上（现为250,000 名），现在平均每天增加 1,000 名新客户。事实上，50%以上的财富 500 强企业都在使用Windows Azure。这一增长不会随着客户数量的增加而停止—我们每六到九个月就会将计算和存储能力翻番，同时扩展到日本、澳大利亚和中国（由21Vianet 运营）。
这一增长充分证明了Windows Azure 的持久性、稳定性及其在全球范围内的价值。但与此同时，使用量也在增加。Windows Azure 中目前有超过四万亿个对象，平均每秒收到270,000 个请求，这些都表明客户需求正不断增长，每天我们会尽力满足这些需求。在高峰时段，需求可能增长到每秒 880,000 个请求，这一数字简直令人吃惊。
说我们对Azure 的增长势头感到震撼甚至吃惊，这都不足以表达我们内心的感受。为什么 Azure 增长如此迅速？简单地说，因为我们所提供的正是客户所需要的—包括选择和端到端支持。我们了解云应用的多样性以及客户对混合应用模式和部署方案的要求。我们也知道，客户期望的是对整个堆栈的支持，而不仅仅是对基础结构或应用程序的支持。
势头很好地表明了我们已经达到的以及未来将要实现的。为此，我想请您审视一下自己目前的状况，然后进行免费试用。
Steven Martin
Windows Azure
总经理
本文翻译自：