编辑人员注释：本文章由 Windows Azure 网站团队的项目经理 Sunitha Muthukrishna 和 Windows Azure 网站开发人员体验合作伙伴共同撰写。
WordPress 3.8 的代号“Parker”是为了纪念bebop创新者Charlie Parker，现已在 Windows Azure 网站中推出。如果您尚未升级到 3.8，建议您立即升级。以下是我对 WordPress 3.8 的评估，与旧版 WordPress 相比，此版本已进行了较大的整修。让我们看一下新版本的主要亮点。
全新的现代设计
最明显的变化是时尚现代的设计，给人以全新的 WordPress 外观感觉。下面是我喜欢它的原因：
-
全部采用现代平面设计
-
设计简洁
-
使用 Open Sans 字体作为默认字体，排版清晰
-
易于阅读和导航
多彩的管理仪表板
在此版本中，单调的管理仪表板改造成了符合您个性的多彩管理仪表板。
平板电脑、PC
和移动设备上的 WordPress
我们访问互联网的方式各不相同。智能手机、平板电脑、笔记本电脑、台式机 - 无论使用哪种设备，WordPress 都适用，让您感觉得心应手。WordPress 利用基于矢量的新图标根据屏幕缩放，达到了前所未有的清晰度。该界面比旧版本要快得多。
改善的主题管理体验
无论使用的是哪种设备，通过新的主题屏幕，都可以一目了然地调查主题，并可以很容易地发现和探索。
改善的小组件管理体验
小组件管理可能比较复杂，但利用新设计，添加和管理小组件变得更简单。多个小组件区域可并排堆叠，以充分利用可用的屏幕空间。
新的 WordPress 主题 – Twenty Fourteen
Twenty Fourteen经过更新，提供更适合移动且响应速度更快的设计，在杂志风格的网站中效果很好。您可以选择一个网格或滑块显示主页的专题内容。它包括三个小组件区域和两个页面模板：
此外，3.8 版本还提供了其他一些变更和错误修复。可在此处查看所有更新的完整列表。如果您以前从未更新过 WordPress，不用担心。无需进行复杂的安装或重新构建。只需登录到网站的 WordPress 仪表板，您将在上方看到一个选项卡，提示存在新版本。单击“请立即更新”开始更新。这只需几分钟时间，而且非常简单：
本文翻译自：
http://blogs.msdn.com/b/windowsazure/archive/2014/01/31/wordpress-3-8-on-windows-azure-websites.aspx