在我们与世界各地的客户和合作伙伴交谈时，总会听到他们说，希望找到一个提供商帮助他们最大限度地发挥内部部署投资的作用并且能够利用云的灵活性。这是我们构建混合云策略和云操作系统愿景的基本原则。本着我们的以上承诺，今天我们很高兴地宣布这一公告，这展示了我们在继基础结构及应用程序服务之后在网络方面的又一大手笔。
我们很激动地宣布推出一项名为 ExpressRoute的全新 Azure服务。ExpressRoute可提供客户的数据中心与 Azure之间私有、可靠的低延迟连接。ExpressRoute是我们兑现承诺之旅中的重要一步，可帮助客户实现其现有内部部署投资效益最大化并充分利用云计算。
我们并非孤军奋战，我们在与AT&T和Equinix这样的合作伙伴并肩作战，授权客户使用 Azure云作为其现有数据中心的简单扩展。这意味着，客户在将自己的网络扩展到 Azure的同时，也能享受更高安全性和经济效益的优势。
我们这一郑重承诺的另一步是为云服务提供高性能的私有路径，因此我们宣布与 Level 3建立战略合作伙伴关系。此合作伙伴关系将通过 Level 3云连接解决方案提供与 Azure的私有连接。我们很高兴地宣布同 Level 3一起提供 ExpressRoute，为各企业提供我们的规模、全球影响力和更高效率，使企业可以专注于其核心业务。请阅读 Level 3 有关这一合作伙伴关系的新闻。
目前，通过 ExpressRoute，您有多种方法来连接到 Azure。您可以通过 Equinix数据中心的私有连接汇总流量，或将 Azure服务添加到由 AT&T提供的 MPLS VPN中。借助 Level 3，您可以同时实现这两种操作，通过单一提交汇总流量或允许多个位置连接到 Azure 服务，作为 MPLS VPN的扩展。
如需了解更多信息或注册成为预览版客户，请参见我们的网站。
Office 365和 Windows Azure管理员的多重身份验证
2月 10日，我们宣布正式发布 Office 365 的多重身份验证，支持 IT管理员使用额外身份验证层提供安全访问。
Office 365的多重身份验证由Windows Azure多重身份验证提供技术支持，仅供 Office 365 应用程序使用，无需任何额外成本。要为其他应用程序启用多重身份验证和一系列更丰富的功能，您可以购买 Windows Azure 多重身份验证。
Office 365的同一多重身份验证功能集将免费提供给所有 Windows Azure管理员。希望访问 Windows Azure门户以创建 VM和网站、管理存储、移动服务或任何其他 Windows Azure服务的管理员，可以添加多重身份验证以实现对其帐户的额外保护。
有关 Windows Azure 多重身份验证的概述，请观看此视频
Windows AzureActive Directory高级版公共预览版新增的更多功能
去年 11月，我们宣布发布 Windows Azure Active Directory高级版的公共预览版，这是 Microsoft的企业级云身份和访问管理解决方案。本着在预览版中提供新功能的承诺，我们宣布增加自助服务组管理功能。此功能简化了日常的组管理，可使组所有者批准请求和维护其组的成员资格。
除此之外，还提供了新报告，并且许多 SSO 就绪的全新 SaaS应用程序也已增加至应用程序库中。
立即注册获取 Windows Azure AD 高级版预览版。
本文翻译自：