转自：http://blog.chinaunix.net/uid-22457844-id-2973262.html
参考：http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?t=165069
系统如何安装，我就不说明了，因为系统安装网上一大堆，也要有图才有真相，我比较懒，哈哈。
现在开始说明如何安装过程：
最简单的我推荐，二进制安装：sudo apt-get install rtorrent，一切ok。
会在用户目录下生成一个.rtorrent.rc的目录文件，就是你用root用户就在/root目录下，就是你的宿主目录下。
然后，我们开始配置这个文件，好让rtorrent更好的为我们服务。
1，上传和下载，我设置为0，无限制。
2，设置下载目录
3，设置监控种子文件目录，自动下载
4，开启BT端口范围
5，开启DHT网络
download_rate = 0
upload_rate = 0
directory = /home/下载目录，不一定在home目录下。
session = /home/下载目录/session 这个目录随你高兴啦，意思是：下载进度信息和缓存信息
schedule = watch_directory,5,5,load_start=/home/下载目录/torrent 监控种子文件目录，监控到种子会自动开始下载。
port_range = 6881-6890 bt监听端口
port_random = yes 随机选择上面的端口
use_udp_trackers = yes 是否使用UDP trackers
dht = on 开启DTH网络，也可以设置成auto，on 是默认先开启DHT网络
dht_port = 9000 DHT使用的端口
peer_exchange = yes 种子交换功能
基本上就这些了。
运行rtorrent很简单，直接输入运行就可以了。
有一个界面出来，现在告诉你们这个界面我们要如何操作
载入种子：界面打开后，回车，下面有类似可以叫我们输入命令的一行，输入种子路径，然后回车就添加进去了
| ^o | 对选择的 torrent 设置新的下载目录，仅仅对还没有被激活过的 torrent |
| ^s | 开始下载，先运行 hash ，除非已经做过 |
| ^d | 停止激活的下载，或者删除一个停止的下载 |
| ^r | 初始化 torrent 的 hash 检查 |
下面这个自觉得是没什么用啦。
| a/s/d | 增加上传带宽 1/5/50 KB. |
| z/x/c | 降低上传带宽 1/5/50 KB. |
| A/S/D | 增加下载带宽 1/5/50 KB. |
| Z/X/C | 降低下载带宽 1/5/50 KB. |
下面这个还可以，了解一下。
| ^q | 关闭 rTorrent，再按一次，强行关闭 |
| 上下箭头 | 选择 torrent |
| 左键 | 回到前一个屏幕 |
主屏幕视图操作
| 向右键 | 切换到下载视图 |
| ^r | 检查 hash |
| +/- | 修改优先度 |
| l | 查看日志，空格退出 |
| 1 | 显示所有下载 |
| 2 | 显示所有下载，按文件名排序 |
| 3 | 显示开始的下载 |
| 4 | 显示停止的下载 |
| 5 | 显示完成的下载 |
| 6 | 显示未完成的下载 |
| 7 | 显示正在 hash 的下载 |
| 8 | 显示正在做种的下载 |
作为BT服务器，还是很方便，当然也可以用作下载服务器。而且支持NTFS分区，还是比较爽，但是对中文支持太不OK了。尝试过多种中文支持的方法，但效果，不佳。
引用：
http://libtorrent.rakshasa.no/wiki/RTorrentUserGuide