"They are… very nice-looking." I struggled with the conspicuous understatement.
他们都很好看，我与轻描淡写的做着斗争。
"Yes!" Jessica agreed with another giggle. "They're all together though —Emmett and Rosalie, and Jasper and Alice, I mean. And they livetogether."
“没错！”杰西卡表示赞成，又是一阵傻笑。“但他们都成双成对——我是指，艾密特和罗莎莉，贾斯帕和爱丽丝。而且他们都住在一起
Her voice held all the shock and condemnation of the small town, I thought critically. But, if I was being honest, I had to admit that even in Phoenix, it would cause gossip.
我仔细的想着，她的声音包含了这个小城镇所有的惊讶和谴责。但是，如果我是诚实的，我不得不承认,即使是在凤凰城,这也会招来流言蜚语的.