这是SSH Secure Shell Client多年未解决的短板,要求客户端和服务器端都要‘UTF-8’编码,Windows中文版的编码是非UTF-8。zh_CN.UTF-8是UTF编码的中文语言环境。
Windows使用的是GB2312编码,大多数linux系统支持的是UTF-8编码,而远程登陆时使用的是本地编码,所以会出现乱码的问题;现有几种解决方案:
方案二:或使用其他远程登陆软件,并修改配置,将字符编码设置为UTF-8。
PS:远程登陆软件 命令行界面putty,Cterm,SecureCRT,含FTP功能的有Filezilla,Secure Shell Client,图形界面的有Xming,XShell,Xmanager等
下面以Putty和SecureCRT为例。
修改SecureCRT设置:选项(Options)->会话选项(Session Options)->外观(Appearance)->字符(Character),选择UTF-8。
putty选择配置窗口左边的Windows—— Translation,在右边的 Received data assumed to be in which character set 下拉列表中选择“UTF-8”