注：本文翻译自Google官方的Android Developers Training文档，译者技术一般，由于喜爱安卓而产生了翻译的念头，纯属个人兴趣爱好。
原文链接：http://developer.android.com/training/basics/data-storage/index.html
大多数的Android应用都需要保存数据，甚至仅仅在onPause()中存储应用状态信息防止用户进度丢失，这也属于数据的存储。大多数较复杂的应用也需要存储用户的设置信息，一些应用必须在文件和数据库中管理大量数据。这一系列课程将向你介绍Android中主要的几个存储数据方案，包括：
- 以键值对的方式存储简单的数据类型于应用配置文件（shared preferences file）中。
- 在Android文件系统中存储任意文件
- 通过SQLite管理和使用数据库
课程：