解决了一个 java7 发送 ftp 文件失败的问题

近日写程序，使用 apache common net 里的 FTPClient，往 FTP 服务器上，上传文件，以至失败。纠结了两三天，不能解决。

后上网 google 搜索，发现以下网址提到着这件事情：

Java 7 prevents FTP transfers on Windows Vista and 7 if firewall is on. Any ideas?

http://stackoverflow.com/questions/6990663/java-7-prevents-ftp-transfers-on-windows-vista-and-7-if-firewall-is-on-any-idea

里面提到，这是 java 的一个 bug（Submit Date，  11-AUG-2011 ）:

http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=7077696

但是 Sun 公司标注这是一个低级别的 bug。

具体原因是：在安装有 IPv6 和 IPv4 的计算机上，会使用一种 IPv6 模拟的 IPv4(The only difference between JDK7 and older releases is that the JDK is using IPv6 sockets when IPv6 is enabled and so IPv4-mapped IPv6 addresses are used)，而 windows 防火墙会把这种模拟的 IPv4 数据挡住。

我很奇怪，它只挡住了 FTP 命令 PASV, 对于FTP 登录操作什么的，没有挡住。

最后，Sun 公司给出解决方法：加一个 JVM 启动参数：

run with -Djava.net.preferIPv4Stack=true (which disables IPv6 and uses AF_INET sockets exclusively)

经测试，确实有效。