方法:修改系统变量LANG
即时生效:
LANG=en_US.UTF-8
永久生效:
修改.bashrc,加入
if [ "$TERM"="linux" ] ; then export LANG=en_US.UTF-8 fi