"如果我有七个小时的时间来砍树，那么我一定会花6个小时来磨我的斧头。"
–Abraham Lincoln
??这句话一直引导着我做事的思路，而且从未改变过。这篇文章翻译自Offensive-security社区。我希望通过我的翻译能够让国内的安全人员能够有进一步的升华。当然，在翻译的时候我也加上了我自己的想法和一些注释。在我做渗透测试或者审计测试之前，我一般都会对我的Metasploit上面的工具和脚本进行升级和完善。中国有句俗话，养兵千日，用兵一时。我对Metasploit长达几个月的维护和升级，为的就是使用它的那一秒。
0×01 简介
Metasploit就是一个漏洞框架。它的全称叫做The Metasploit Framework，简称叫做MSF。Metasploit作为全球最受欢迎的工具，不仅仅是因为它的方便性和强大性，更重要的是它的框架。它允许使用者开发自己的漏洞脚本，从而进行测试。如果看完这篇文章，读者还是不懂Metasploit，那么可能需要在这个网站学习一些基础知识。戳我！
0×02 要求
在使用Metasploit之前，我们得确保自己的设备能够达到以下的要求，这些要求包括硬件和软件。
硬件：确保你的计算机或者VM都达到下面的要求。
硬盘空间: 如果你要使用Metasploit，首先你得确保你有10GB的储存空间。因为Metasploit会使用到一些大型文件。在分区的时候确保不是以FAT32类型进行分区。因为FAT32不支持大文件运行。我的建议是以NTFS，ext3或者其他类型进行分区。我的建议是你的使用空间最好有30GB。
内存：Kali对内存的建议做了很多解释，实际上只要你的内存值等于或者大于2GB就可以使用各个版本的Kali系统了。
处理器：官方系统解释到，只要处理器的处理速度大于或者等于400MHz就可以使用Kali系统。但是我建议最低为500MHz
网络设备：你可以使用cat5接口进行访问。请确保你的网络设备有DHCP，如果没有，那么请自己为你的kali分配IP。当然，你也可以用无线网络，但是请为你的无线网卡安装相对应的驱动。
软件：这里建议使用者安装两套操作系统。一台是kali系统，一台是受害者的系统或者测试系统。这样做的原因是能够方便安全人员做一下测试。
虚拟机：我们的建议是用虚拟机来运行kali系统。VMware Player可以说是最棒的选择。这个软件是免费的，用户只需要注册就能够使用。当然你也可以选择其他的虚拟机，但是我的建议就是VMware。
Kali Linux：在前面我也没介绍kali系统。先说说这个系统吧。Kali是以linux系统进行封装的。Kali系统的有点在于这个系统集合了大量的优秀的安全工具，同时还能对这些工具进行升级。其中也包含了Metasploit。Kali系统的下载地址是：http://www.kali.org/downloads/ 。如果你安装完了Kali系统，你可以打开控制窗口，使用以下命令对Kali系统进行升级。
升级指令："apt-get update && apt-get upgrade"
Metasploitable系统：也许你遇到过很多linux系统，但是却不知道如何使用那些linux漏洞。幸运的是，Metasploit的开发团队也意识到了这个问题。他们制作出了Metasploitable系统。这个系统包含了大大小小的linux漏洞，十分适合做为测试系统。既能提高技术，同时也能够"自我意淫"一下。现在的Metasploitable已经有了第二套版本，下面是下载地址。
Metasploitable 2.0 下载地址—> 戳这里~
大家有一点需要注意。千万不要在公共WIFI或者你未知的网络环境下使用Metasploitable系统，以防遭到他人入侵。
这个测试系统下载下来后是zip格式的。解压后使用VM打开。如果是VMware的，直接打开用VMware打开Metasploitable.vmx文件即可。Metasploitable系统的默认账号和密码是msfadmin:msfadmin
下面是截图：
如果你想了解更多关于Metasploitable的信息，你可以去下面这个网站。
0×03 Metasploit结构简介
先来看看下面的一张图。因为专业术语比较多，有些关键的名词我就不翻译，以防影响的文章的学术性和正确性。
系统文件和库
MSF的系统文件通过很直观的方式进行排列，并且通过目录的方式展现出来。下面我来说说各个目录的介绍。
data目录：里面存放一些可编辑的文件，主要是给Metasploit使用
documentation目录：提供一些MSF的介绍文档等
external目录：源文件和第三方的库
lib目录：MSF框架的主要组成部分
modules目录：MSF的模块存放位置
plugins目录：存放Metasploit的插件
scripts目录：存放Meterpreter代码（shell code）或者是其他的脚本文件
tools目录：各种各样实用的命令行工具
库
1. Rex库
1.1 最基础的组建
1.2 网络套接字、网络应用协议客户端与服务端实现、日志子系统等
1.3 SSL, SMB, HTTP, XOR, Base64, Unicode
2. Msf::Core库
2.1 提供了一些比较基础的API接口
2.2 为MSF的框架进行定义
3. Msf::Base
3.1 提供了一些额外的和简单的API接口
模块和位置
1. 主要的Metasploit模块位置在/usr/share/metasploit-framework/modules/目录下。
2. 用户设置的模块一般在~/.msf4/modules/
Metasploit对象模块
在MSF里面，所有的模块都是通过ruby语言进行编写的
0×04 结语
对于Metasploit的结构，msfcli的简介都了解的差不多了，在接下来的章节中我会具体给大家讲解msfcli的实战及理论。