You can check out some of these Annotation tools:
Annotate Selected Features
Convert Labels To Annotation