esx server 基于Linux系统，支持rpm安装包。开启SSH和ftp可以实现远程管理及数据传输。
1、ESX4 Server
默认情况下ESX Server禁止root登录，在VMWare vSphere Client管理窗口，选择“配置选项卡”，左侧“安全配置文件”，窗口右侧“防火墙”的入站默认已经开启SSH。我们要做的就是让root可以可以ssh登录，按下ALT+F1以后进入Linux登录提示符，输入ESX Server用户名和密码后，在Linux环境执行如下操作：
vi /etc/ssh/sshd_config，找到 PermitRootlogin ，修改为yes。
service sshd restart
然后，就可以通过putty、SSH Secure Shell Client等软件管理ESX SERVER；用WinSCP传输文件到ESX（利用SSH）；
你还可以传输http://www.esxpress.com/vsftpd-1.2.0-4.i386.rpm到ESX服务器，以实现ESX的ftp功能：
rpm -i vsftpd*.rpm
vi /etc/vsftpd/vsftpd.conf;设定ftp可用的端口范围
pasv_min_port=2050
pasv_max_port=5000
service vsftpd start --启动ftp服务
adduser ftpuser -p esxftp --添加ftp用户
chkconfig --level 3 vsftpd on --让ftp服务自启动
此后你就可以用FlashFXP等ftp客户端传送文件了。
2、ESX3i
ESX3i默认未运行SSH服务，按下ALT+F1组合键后，输入“unsupported”并回车即可进入ESX3i的技术支持模式，输入用户名和密码后，即进入熟悉的Linux界面。
要开启ssh，vi /etc/inetd.conf ，找扫ssh的行，将前面的#注释删除后保存文件。
输入ps | grep inetd查看inetd的进程号processID，执行kill -HUP processID让ssh服务生效。
为ESX3i启用ftp服务：
下载ftp服务软件：http://wm-help.com/esx/esx3i/ftp/proftpd.zip，解压缩
将proftpd和tcpd复制到/sbin目录；将proftpd.conf复制到/etc目录。
vi /etc/proftpd.conf，加入一行 ftp stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd proftpd
kill -HUP inetd进程号
此时可以使用ftp服务了，除非修改oem.tgz，否则重启就失效；而且esx3i不支持ssh的sftp。