From: http://blog.hjenglish.com/playwang/articles/1114511.html
㈠ 确定旅游类型和目的地
如果你想去度假on vacation﹡﹡/on holiday,又喜欢跟团旅行package tour,可以和旅行社travel agency﹡﹡确定旅行tour﹡﹡/journey﹡/travel类型。可以选择expedition远途旅行(时间长,路途辛苦)﹡或者excursion 短途旅行﹡具体的娱乐entertainment﹡/recreation﹡项目
比如: ① 人文景观places of historical interest﹡;
② 购物shopping﹡;
③ 有导游带领的旅行 guided tours﹡﹡
----有导游带领的林中漫步guided bushwalk﹡﹡;
④ 海上旅行:
cruise 巡航(奢华)------- Whale Watch(观看鲸鱼)
voyage 航海旅行
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
㈡附加的游览项目的挑选
如果在某些景点 scenic spot﹡/resort﹡
如果愿意付额外的费用extra fee可以得到附加的游览项目比如:
城堡 castle﹡﹡、
大教堂 cathedral﹡﹡(礼拜 church service﹡);
爬行动物公园 reptile park﹡、
植物园 botanical park﹡、
主题公园 theme park﹡、
水族馆 aquarium﹡、
瀑布 waterfall﹡等地的观光 sightseeing﹡﹡
骑车兜风 cycling﹡;
跳伞『尽量延缓张伞的跳伞运动』sky diving﹡;
跳伞『跳伞时降落伞立即打开』 parachuting;
潜水『带水下呼吸器的潜水』scuba diving﹡;
划船 boating;
缆车 cable car﹡﹡;
蹦级跳 bungee jumping;
乘风滑翔 hang gliding;
攀岩 climbing wall﹡;
烧烤 barbecue
水疗 spa﹡﹡;
享受温泉『水温在华氏97度以上』hot spring
有些地方提供小木屋 cabin/cottage﹡给游客休息
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
㈢ 预定机票
然后提前预定reserve in advance/make a reservation in advance﹡﹡(特别提醒:一般Section1或者Section2中出现的,机票和餐厅位置的预定用book、reserve或者make a reservation,但是Section3或者Section4中正式用法为make an appointment,两种预定非常容易考到,请考生谨记)
『飞机票air fare﹡一般周末旅行weekend travel比较贵;如果可以提前预定be booked well in advance;或者选择商务旅行 business travel比较便宜; 但最便宜的是不可退的票non-refundable﹡﹡
(真题:even cheaper if you buy a ticket where you can’t get a refund if you have to cancel; in that case the ticket cost about half the price)一般有意外状况取消旅行,50%的押金deposit﹡﹡会被扣除,押金金额为总价格的15%-20%左右』
飞机票有头等舱first class﹡和经济舱economy class/tourist class/second class﹡两种
头等舱的候车室lounge﹡里有茶点refreshments﹡﹡提供
付款方式Pay by:现金cash﹡﹡;支票check ﹡﹡;信用卡credit card ﹡﹡;支票薄checkbook﹡; 银行转帐 bank transfer﹡﹡;
(有时需要携带旅行支票traveler’s check﹡)
㈣ 旅游安排
⑴旅游路线itinerary﹡和公交路线(bus route)也是要事先考虑的,在小册子brochure﹡上会有时间表timetable/agenda/schedule﹡﹡列表
⑵一般小巴士mini-bus﹡可以容纳12-15个人,大巴士coach﹡可以容纳45-50个人;确定好出发时间departure time 和回返时间return time
⑶住宿地点可以是:汽车旅馆motel﹡﹡
青年旅社youth hostel﹡﹡
旅馆hotel
小酒店inn
(大多数旅馆会提供早餐和床B&B=breakfast & bed)
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
㈤携带物品
如果有野营go camping的打算,建议携带一些生活必需品和应急用品,例如:
帐篷 tent﹡﹡
急救箱 First Aid Kit﹡﹡
睡袋 sleeping bag
睡衣 pyjamas
泳衣bathing suit/swimming costume﹡﹡
(提醒:不可以写成bathing costume或者swimming suit)
太阳眼镜 sunglasses
蚊帐 mosquito net
远足靴 hiking boots﹡
胶卷 film
长裤 trousers/pants
短裤 pants/shorts
防晒霜 sun cream
返回之前也可以去纪念品商店souvenir shop﹡﹡买些特产回来