转自：http://jingyan.baidu.com/article/915fc414c9d2ef51384b204c.html
装好了Ubuntu 13.10 后，打开部分Windows下的txt文本文件的时候，中文显示为乱码。但是自己用Gedit编写新文件的时候，输入的中文却可以正常显示，保存后再退出也可以正常显示。而且对于Windows下的文本文件，也不是全部含有中文的都显示为乱码。
整理下思路，如果真的是中文无法正常显示的问题，也就是字体设置问题，是不应该有文件能够正常显示中文的，应该全部乱码才对。而事实上并非如此，所以这个猜测可以排除。那么，会不会是文件编码的问题？Linux下默认的编码是UTF-8，而Windows下默认的编码是GB2312/GBK。难道是编码问题引起的问题？切换到Windows系统下，输入一段中文后，保存为UTF-8的txt文件，然后再另存同一个文件为GB2312编码格式。再次切换到Ubuntu 13.10下，打开这两个文件，果然GB2312编码的文件乱码了。
看来问题已经找到了，接下来就是解决问题了。其实问题的解决办法很简单，首先打开命令终端（ctrl + alt + t），然后依次输入以下两条命令
gsettings set org.gnome.gedit.preferences.encodings auto-detected "['UTF-8','GB18030','GB2312','GBK','BIG5','CURRENT','UTF-16']"
gsettings set org.gnome.gedit.preferences.encodings shown-in-menu "['GB18030', 'GB2312', 'GBK', 'UTF-8', 'BIG5', 'CURRENT', 'UTF-16']"