• 《美国毒枭》的“大悔”与“大爱”


        《美国毒枭》根据真人真事改编,原型人物乔治荣格,听说导演最后把电影送到监狱给乔治荣格看,监狱长乔治和导演等一干大男人个个哭得昏天黑地的。这就是Johnny Depp演的Blow,该片非纯粹煽情,意义在于警世。看完此片已三月余,至今还会因为回忆起剧情而楸心不已,不得不找些志同道合的朋友倾诉一下了。
        Johnny Depp在剧中饰演大毒枭,最终被判60年刑期,当他在狱中得知其父病重,无奈以录音和父亲道别:“我终于领悟到了,金钱是虚无的东西,爸你早就告诉过我,而我今年42岁才终于领悟其中真谛……”话音中虽无半个“悔”字,悔恨之意却早已弥漫在整个空气中,渗透进我心里,至此我泪流满面。曾经的青春逼人不再,时光数十载回天乏力,当年的金发仔为了金钱选择了一条完全错误的人生道路,我把这理解为“大悔”,这是多么痛心的遗憾啊!即使他的前半生挥金如土,最终不仍是一无所有吗?金钱真是虚无的东西啊!!!
       “Money is not real.”我也领悟到了!
       雪上加霜的是,女儿从未去探望过他,当他臆想女儿来狱中看他,我泪如泉涌。余生将在狱中荒度的父亲,不自哀失去的一切,不责怪朋友的出卖,最悔最恨的竟是因自己坐牢而无法向年幼的女儿兑现移居加州的承诺!!女儿太小,不明白父亲的爱,曾经的“马尾辫”成为父亲之后终于找到人生寄托,唯一的追求便是和女儿相依为命,“重操旧业”是逼不得已,但罪孽已犯便注定要自己偿还,这是我眼中的“大爱”。剧中对白深入人心,“你是爸爸的心肝,爸爸没有心肝会活不下去的……”此一别留下父亲遗憾终老,父女再无见面之日。
    没有了心肝,要Money又有何意义?
    在此为大家附上乔治的那段录音——
       

    Hello, Dad.  
      You know, I remember a lifetime ago  
      I was about three-and-a-half feet tall  
      weighing all of 60 pounds, but every inch your son.  
      Those Saturday mornings going to work with my dad  
      and we'd climb into that big green truck.  
      I thought that truck was the biggest truck in the universe, Pop.  
      I remember how important the job we did was.  
      How, if it weren't for us,  
      people would freeze to death.  
      I thought you were the strongest man in the world.  
           
      You remember that?  
      And that time you told me that money wasn't real?  
      Well, old man, I'm 42 years old  
      and I finally realize...  
      what you were trying to tell me  
      so many years ago.  
      I finally understand.  
      You're the best, Dad.  
        
      I just wish I could've done more for you.  
      I wish we had more time.  
      Anyway...  
      "May the wind always be at your back  
      and the sun always upon your face  
      and the winds of destiny to carry you aloft to dance with the stars. "  
      "Dance with the stars."  

    你好,爸爸  
         我记得很久以前  
      我大约三尺半高  
      重60磅,是你百分百的儿子  
      那些跟爸爸返工的星期六早上  
      我们爬进绿色的货车上  
      爸爸,我觉得那是宇宙上最大的货车  
      我记得我们的工作多重要  
      如果没有我们  
      其他人便要冷死  
      我觉得你是世上最强壮的人  
           
      还记得你告诉过我吗?  
      告诉我金钱是虚无的东西吗?  
      爸爸  
      我今年42岁,终于领悟  
      个中真谛  
      这么多年后  
      我才终于领悟到  
      爸爸,你是最棒的  
        
      我后悔未能尽孝,相聚时间太少  
      不过无论如何……  
      祝你春风得意  
      前程锦绣  
      也祝你的命途星光灿烂 
    

      

  • 相关阅读:
    改进RazorPad
    ViewBag、ViewData和TempData的使用和区别
    MVC3路由设置访问后缀 html jsp
    RazorPad中的ModelProvider
    使用NUnit进行项目的单元测试
    有关WCF的契约问题
    常用的Windows批处理
    SmartBusinessDevFramework架构设计-2:结构图示
    SQL中查询语句的使用
    林子祥
  • 原文地址:https://www.cnblogs.com/chu888chu888/p/2180392.html
Copyright © 2020-2023  润新知