http://www.blogjava.net/lifesting/archive/2008/04/11/192250.html， 感谢此作者！
问题描述： 我们项目开发都统一采用utf-8格式编码，但昨天研发部的一个产品要集成进来，他们是用gbk编码的，如果强行将文件设置成utf-8肯定不行，中文全乱了。在jsp里面用 ctrl+H 进行搜索替换也不行，中文也是显示不出来的。
老的解决办法： 将项目文件都设为utf-8编码，然后一个一个的文件用Ultraedit打开，粘贴到eclipse里面，在保存。这种办法最笨，最累，但没有发现其它好办法的时候，也只能干体力活了。毕竟，结果才是最重要的。
发现此插件过程： 本来给研发的人说，我们要改变编码，代价太大，而且我们项目最终是要发布在aix机器上，所以还是请你们想办法和我们保持一致，毕竟研发是协助我们项目实施的。后来和经理qq上交流了一下，领导的意思是，我们最好提供解决方案，也不要让别人太痛苦（领导看问题还是更全面的， ^_^）。 突然一想，以前都是用baidu在搜索，这次用google，找资料的命中率可能更高一点。结果运气好，一次就发现解决办法了。 再次感谢此作者。
小插曲：我看完文章就想回邮件，说请参考此文章。旁边同事立刻提醒，先test一下，要不然发过去，又搞不定，那就不太好意思了。（这个情况以后要注意，如果测试不太复杂且有测试条件的话，提供给别人解决办法的同时，最好是自己试用过的）
解决过程（插件使用，转帖）：
step1. 将插件com.lifesting.tool.encoding_1.0.0.jar拷贝到eclipse/plugins目录下，重启Eclipse。
step2. 选择某个项目，右键选择properties，然后点击Convert Setting进行转码规则设置，如下图：
(图2 项目转码规则设置)
这个表格有四列，分别是文件后缀 ，文件目前编码 ，转换后的编码 ，是 否转换文件内容， 如果转换文件内容，那么对应的是前面所说的第二种情况，不转换文件内容对应的是第一种情况。比如图2的转码规则就是对项目的jsp文件，不管原来是什么编码，统一转为UTF-8编码，并且同时转换文件 内容 。可以点击右边的Add /Remove按钮来增加/删除规则。最后点击Apply来保存设置。
step3 . 转码
在设置了转码规的项目上，右键选择项目，某几个文件夹或某几个文件(当然一个也可以)，然后点击Lifesting Tools->Set Encoding。插件将完成转码工作。如果我们选择的是项目，将转换整个项目；如果选择的是文件夹，转换文件夹下所有满足规则的文件；如果选择的是文 件，只转换文件。
(图3 转码)
除了这方式外，我们还可以利用Eclipse的文件搜索功能，将搜到的文件进行转码，如下图：
(图4 在search view里转码)
如上图所示，我们搜到了整个workspace的jsp文件，然后点击绿色E小图标，插件将会把所有满足结果的文件转码，每个文件的转换规则依赖它所属项 目的转码规则设置。