Gitlab汉化

1.停止gitlab服务

gitlab的汉化
对于英文还过得去的同学，可以不用汉化

关闭gitlab
## gitlab-ctl stop

2.下载汉化安装包

下载汉化包
下载最新的汉化包，并查看版本，汉化包版本要与gitlab-ce包版本一致：
## git clone https://gitlab.com/xhang/gitlab.git 
## cat gitlab/VERSION
10.6.1

也可指定版本下载，对于刚出来的一些新版本的gitlab-ce包，可能没有同版本汉化包，过一段时间就会有了：
## git clone https://gitlab.com/xhang/gitlab.git  -b  v10.6.1-zh

　　

3.拷贝汉化包到gitlab上面

下载的文件夹内容复制到gitlab目录下
## cp -r -f ./gitlab/* /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/  ##拷贝的路径根据自己的gitlab路径匹配，每个环境不一样
复制过程中会出现以下提示，不用管
cp: cannot overwrite non-directory ‘/opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/log’ with directory ‘./gitlab/log’
cp: cannot overwrite non-directory ‘/opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/tmp’ with directory ‘./gitlab/tmp’

　　

4.启动gitlab服务

## gitlab-ctl reconfigure   
## gitlab-ctl restart
再次访问gitlab的web界面即变为中文。