• GRE3000速记 :苏琪与爱马仕 04


    苏琪与同事们讨论年会穿着

    苏琪 contrived( 刻意的)卖关子。在同事 supplicate( 恳求)之下,苏琪 只能 masquerade( 伪装), blurt(说出 )些 tangent( 离题不相关的)概 念,什么要注重 patina(外表 ),要对自己好一点,要为生活 superimpose(添加 )色彩,不断 supplement( 增补)甚至还 elevate ( 上升)到了 hermetic(深奥的 )哲学层面,把自己当成了 pedagogue (教育者 ), hypnotic(催眠 )同餐者。这些 nugatory ( 无关紧要的) padding(夸张废话 )使一同吃饭的同事很 obfuscate( 困惑),于是 divert (转向 ),不再聊这个 offish( 冷淡的)话题,以免陷入 plight ( 困境)。这时蓓赑 lithe(轻盈敏捷 ) mince(小步走 )了过来想和大家 badinage( 打趣)。蓓赑 plump( 体态丰满),与苏琪 synchronous ( 同时期)进入公司, 职位 counterpart(对等 ), epithet(外号 ) chameleon(变色龙 ),是公司里 perfervid(非常热情的 )人, politic ( 精明能干),但喜欢 malinger(装病逃避工作 ),专挑 sinecure(美差 )。女同 事觉得她 mannered(做作 ), chicanery(诡计多端 ) aspirant (满是野心 ),举止 jest( 轻浮),是个 libertine(放荡不羁者 ),对她充满 aversion( 厌恶),可男士都 mollycoddle( 溺爱)她,说她 liberal ( 思想前卫)。

    苏琪 ostensible(表面上 )courteous(礼貌恭谦 ),暗里却充满 disinclination(厌恶 )和 rancor(敌意 )。二人虽然互相 contempt (鄙视 )但都一直 forbearance(忍耐克制 ),所以到现在她们之间还没有发 生什么 friction(摩擦 )。蓓赑坐了下来,身体向一位男同事自然的 lopsided( 倾斜), trumpet(大声说 ):“你们都准备好年会的服装了 吧,我可是 onerous(花时间费心思的 )挑了一套 Dior 最新款!男朋友都说我是 profligate( 败家子)! 哈哈哈!”Dior 的发音 perspicuity(清晰明了 )却很 raspy(刺耳 ),r 还发了 quaver( 颤音)。 空气里刹那间 pervade (弥漫着) 蓓赑 pretense(虚伪自大的优越感 ), perforate(穿透 )每一个人的 sensory(感官 ),一种压力 plummet(突然而降 )。这简直是 accost (挑衅式的搭讪 )。在座的四位女同事明显感觉 discombobulate( 不安混乱),撅着 嘴表示 pout(不悦 ),但又因 pusillanimous( 懦弱)而缄默。这时, 苏琪 pejorative(轻蔑的 )笑了笑, peremptory(不容反抗的) pontificate ( 傲慢地说):“又不是爱马仕!”,氛围变得更加 ponderous(沉重 )。

    苏琪因爱马仕与同事闹僵

    苏琪说完立马有点 penitent(悔过 )感觉,觉得有点 scruple( 良心不安)--- -不该这么 reckless(不考虑后果的 )用 pungent(辛辣讽刺 )的话去 raze (摧毁 )别人的 camouflage( 伪装)和 relish(满足感 )。这有可能 rankle (激怒 )蓓赑。但话说出去了就难以 recant(撤回 ),也不能继 续 explicate(解释说明 ),只能这样了。 “当然了,主要是打折,呵呵。” 蓓 赑被这 vagary(不可预测的 ) appall( 吓到了),实相的 persiflage ( 打趣),语气 bonhomie(温和 ),试图用 retort( 幽默反驳)来 attune(协调 )氛围,之后便 ungainly(笨拙不雅地 ) hie( 快速)离去,尽 快与这场 discredit( 羞辱)disjunctive(分离 ),但内心已经和苏琪 renounce( 宣布决裂),是要寻求 revenge(报复 )。h(辉煌成就 ), 并 dissect (仔细分析 )Dior unexceptionable( 无懈可击的)设计,然后 torrential(洪流般 ) endorse(推崇 )自己 don(穿上 )这套衣服后 effulgent(光辉灿烂的 )形象,但现在却只能 drivel( 胡言乱语), feeble ( 衰弱) evacuate( 撤退)。

    在 boisterous( 喧嚷的)餐厅里,苏琪 surmount( 获得优势),也终于 justify( 证明了)柜子里的爱马仕的 peculiarity(特点 )---一种 ironclad(坚不可摧的 ) prerogative (特权 ),能 repress(镇压 )那些 temporal( 世俗的) bumptious (专横傲慢的 )人,让自己的面子在 ordeal( 严峻考验)前不 atrophy(萎缩衰退 ), 并让对手 flinch( 退缩), dismay( 失去勇气),让她们的 mockery ( 嘲弄模仿)彻底 expire( 断气)。爱马仕同时也是 placebo(安慰性的事物 ), 让苏琪在这次 skirmish( 斗争)后能 tranquility(安宁平静 )。这 forebode(预示着 )花八万四的价值,这种 restitution( 补偿)没有其它 可以 supersede( 取代)。这种 immaterial(无实体的 ) hallucination ( 错觉)却让苏琪觉得 concrete( 实实在在)。“爱马仕”--- 多么 euphonious(悦耳的 )的三个字,能够制造 hortative(鼓舞 ),带来 sensation(轰动 )。

    苏琪为年会大放异彩做准备

    南风 veer(转向 )北风起,年会没有 moratorium( 延期暂停), repertoire( 节目单)已经定好。爱马仕大衣在柜子里 insulate( 隔离) idle(闲置 )了两周,终于等来了这一天。而且特别 coincidence ( 凑巧)的是,今年的年会要走红地毯阶梯。苏琪觉得这 herald(预示着 ) 会场是 predestine( 预先注定)给自己的,因为太适合 foreground( 强调) 爱马仕, showcase( 展现)它的 hegemony(统治权 )。 虽然年会 previous( 之前)一夜没能 slumber(睡着 ),苏琪也早早起来, preen(精心打扮 ),誓要成为一个 stickler( 坚持细节一丝不苟的人), nitpick ( 吹毛求疵),把 minutia( 次要的)做得 nicety(精准 )。她用力 scour (擦洗 )所有的 accessory(首饰 ), scrutinize(仔细检查 )自己的妆 容, prune( 修剪)眉毛, interdict(阻止 )任何可能 fallible ( 出错的) trifling(细微的 )地方, grueling( 花时间费力气)来打扮自己以便与 这件爱马仕 mingle(融合 ),让自己 cherubic( 如天使般可爱)。 为了不丢面 子,苏琪 scowl( 皱着眉)叫了一辆需要使她 saddle( 负担)更多费用的 专车。快车太窄会 taint(污损 )这件大衣,把衣服 ruffle( 弄皱),苏 琪恨不得 prostrate(平躺 )在车里。

    但专车并没有她 fabulous( 想象中的) 那么 commodious( 宽敞舒适),和快车 commensurate(相当 ),只是 贵了一些,一点都不 pragmatic(实用 ),苏琪心里默默 reproach (批评责备 )。她不确定要不要在车上也穿着爱马仕大衣,因为在车上身子要 crook(弯曲 ),有可能把衣服 mangle(毁损 ),弄成 corrugated (褶皱的 ),但下车才穿又好像又没有气势。问题变得如此 recondite (深奥难解 )。走出小区的时候,一位大妈 croon(低声说 ),“这呢子大衣真 好!”苏琪很高兴,也很 sneer( 不屑),因为这大妈是 nonentity/cipher ( 不重要的人)。但这是一个 propitious( 吉祥的)的 prologue(序言 )。连 路边大妈都能够 prospect(探查 )到这件大衣的 surpass( 超越),这 就是八万四的 retribution( 补偿)。prophetic(预言的 )信息必然是这件 大衣将成为会场 principal(主场的 ) predilection( 偏爱), fascinate ( 吸引)大家。想到这件大衣简直就是 tenable ( 有据可依的)talisman ( 附身符),能够从此 mutate( 改变)自己 subsidiary( 次要的)地位, 苏琪越发 swagger(趾高气昂的 )去乘车,有种 impervious( 不可渗透的) nerve ( 勇气)。

    年会开场

    远远就看到了会场 panoramic( 全景的) epic( 宏大的)场面,看到了 palatial( 如宫殿般奢华的)红毯,看到了熙攘的 clot(人群 ),听到 din (嬉闹声 ),看到了阿曼达,艾玛,露西,艾米丽以及 overbearing (专横傲慢的 )蓓赑…,看到了 beige(缺乏特征的 ) iridescent( 五颜六色的)着装 montage( 大杂烩)。 苏琪斗志满满,因为她知道她们穿的都很 demotic ( 大众化),必然 debacle(溃败 ),只有她的大衣能 captive(吸引 ) 眼球, illuminate( 照耀)出自己的 clout(影响力 ),是 invincible (不可超越的 )。下了车,苏琪 dynamic( 充满力量), dissemble(掩饰住 )对 其他同事 malignant( 邪恶的) despise(鄙视 ), strut(趾高气昂走 )在 红毯上,charade( 装模作样),似乎要 valiant( 英勇的)去 scintillate (闪耀 )这件爱马仕大衣。 第一位和苏琪打招呼的是一位部门经理凯文, savant( 博学之人),销售 maven( 专家), homely(其貌不扬 ),比较 conservative(守旧 ),虽然 dapper( 衣冠整洁),却 austere ( 朴实无华)。因为他对这件大衣 deadpan( 无动于衷), depreciate (轻视 )了它的价值,苏琪更加 scorn(鄙视 )他,心理暗自 incantation(咒骂 )他是个 simpleton(笨蛋 ), stupor( 麻木迟钝)。 知道在他面前不能成为 coquette(卖弄风情的女子 ), 苏琪 obdurate( 固执的) eschew( 回避)凯文那些 circumlocution(冗长绕着圈子的话 ), bash(抨击 ) 他是 prolix(啰嗦的 ) pedant(书呆子 )。

    苏琪穿着爱马仕走进年会会场

    在苏琪心中,世界已经 dichotomy(一分为二 ),不是 bluff(直截了当的 ) compliment( 赞美恭维)她和 大衣的话都是 nonsense( 废话),都 crass(粗俗愚钝 )。 第二位和苏琪 salutation( 打招呼)的是很有 prestige(声望 )的公司男神迈克,他 personable( 风度翩翩) stature(身高 )出众,上过 conservatory ( 艺术学院),是个 nominal( 名义上) dandy(爱打扮的纨绔子弟 )。他 voluptuous ( 奢侈逸乐),爱 preen(打扮 )自己,也是 iconoclast( 特立独行之人),时尚 界界 dilettante(半吊子 )。他爸妈早年用 nautical(航海的 )方式 slight (走私 ) desiccate( 脱水后保存)的食物给非洲,后来遭到 embargo ( 贸易禁令)和 census(人口普查 ),现在都 anonymous( 匿名的) emigrate ( 移居海外)。迈克自称是 wanderlust( 旅行癖),有 peripatetic (四处游历的 )过往。他 pious(虔诚的 )说这件大衣真不错, inherent ( 内在的)质感很好,很有 lustrous( 光泽),很使人 infatuate ( 迷恋)。他 lyric(如诗歌般流畅甜美 )称赞让苏琪开心极了,觉得他是 perspicacious(有洞察力的 ) connoisseur( 鉴赏家),最能领会 gist (要点 )。

  • 相关阅读:
    Centos7安装teamviewer 32/64位
    Centos7安装32位库用来安装32位软件程序
    linux环境下配置mysql双主复制
    zabbix自定义触发器进行监控
    VM安装系统时提示硬件不支持(unsupported hardware detected)
    mysql新建用户在本地无法登录
    msyql开启慢查询以及分析慢查询
    zabbix怎么把英文界面换成中文
    xencenter如何安装系统
    mysql优化查询
  • 原文地址:https://www.cnblogs.com/JasperZhao/p/13339807.html
Copyright © 2020-2023  润新知