修改 play安装目录下，framework/build.bat
java -Xms512M -Xmx1024M -Xss1M -XX:+CMSClassUnloadingEnabled -XX:MaxPermSize=256M %DEBUG_PARAM% %JAVA_OPTS% -Dfile.encoding=UTF-8 -Dplay.version="%PLAY_VERSION%" -.......
中的 -Dfile.encoding=UTF-8 改为-Dfile.encoding=GBK
原因：console默认本地编码 GBK,play默认UTF-8 导致