BLUE STAR-COLOR CREATION
Oh I Know
I need you in my life
ひさしぶりの
译：时隔许久的
やわらかなかせがふきぬける
清风温柔吹拂
むねのおくの
与你打开
アルバムをきみとひらこう
内心深处的相簿
まだなつかしい
还是如此怀念
こころこがむようなsmile
那令人心绪躁动的微笑
ふたつのかげかさなってゆく
两人的身影逐渐重叠
といをとめたまま
将这瞬间凝滞
このままstay in my life
就这样停留在我的生命中
であったひをわすれない
忘不了相遇的那一天
あるきつづけたかこもいまも
一起走过的过去也好现在也好
だきしめたい
全部都要紧拥在怀
これからtime after time
从此以后 一次又一次
そうきっといろあせない
没错 一定不会褪色
みつけたきれいなblue star
那寻找到的美丽蓝星
Let me stay in your heart
Oh I know Oh I know
I need you in my life
Let me stay in your heart
You are my blue star
なぜかすこしあたたかいあめが
不知为何有些温暖的雨
とおりぬける
掠过我们的身旁
ビルのすきまからみえそうな
去寻找透过高楼缝隙
にじをさがそう
隐约可见的彩虹吧
まだおおくはないきねんびかぞえながら
细数着所剩无几的纪念日
いっしょにえがいたみらいをむかえにいこう
去迎接一起描绘的未来
このままstay in my life
就这样停留在我的生命中
りゆうなんてもういらない
不需要任何理由
かくしつづけたなみださえもうけとめたい
将你隐藏至今的泪水也一并接受
これからtime after time
从此以后一次又一次
そうきっといろあせない
没错 一定不会褪色
みつけたきれいなblue star
那寻找到的美丽蓝星
you will be in my heart
you are the one I’ll be by your side
よりそってゆこう
让我们依偎同行
どんなときもさきほこれるように
愿你无论何时都能绽放
このままstay in my life
就这样停留在我的生命中
であったひをわすれない
忘不了相遇的那一天
あるきつづけたかこもいまも
一起走过的过去也好现在也好
だきしめたい
全都想要紧拥在怀
これからtime after time
从此以后 一次又一次
そうずっといろあせない
没错 一定不会褪色
さいしょでさいこのblue star
最初也是最后的蓝星
Let me stay in your heart
Oh I know on I know
I need you in my life
Let me stay in your heart
You are my blue star
You are my blue star
You are my blue star
----------译文引自QQ音乐