前段时间跟一老外聊天，中途他接一电话，跟人吵起来了，大部分能听懂，只是经常听到他说了带了“Hell”的语句。不过因为他在火头上，正好我也接了电话得回去，于是跟他打了个招呼就走了，这个词的意思和用法就没问。。。
问题补充：这个有没有IS？？是
What’s the hell 还是
What the hell
另外这句常听到 ……hell is wrong with you?
解答：
1.相当于俚语，语气词，加强说话的力度！
2.本意很显然大家都知道是“地狱”的意思！
3.What the hell is going on ?
What the hell ?
What the hell is wrong with you ?
What the hell was I thinking?
What the hell are you doing?
通常来讲hell 和is 要连读！
在What the hell are you doing?一句中，由于hell 的读音，
are的读音几乎被吃掉！
4.这都是我看英文电影得来的，说实话在哈市很难碰到用hell 这个词的老
外，hell 一般用在关系不错的人之间，或是很生气的时候！
5.我并没有看到有将hell 放在be 动词后面的，可能是没听过吧 ，不过据
我所听到的没有。
6.还有很多的口语句子可以加入hell 只是 这些很常见罢了。
第二次补充：
brb=be right back马上回来
secs=seconds秒钟
brb 2 secs 两秒钟后马上回来
VW=very well
NP=no problem
eg：brb,my cat is killing my dog
英语聊天常用英语缩写 第三次补充：
kick your ass：踢你的PP （中国人用的多点）
FT，分特：faint的简称，晕倒。
PK：player kill，砍人，攻击，也可解释为先批后K
BB：宝贝，情人，孩子，byebye，看具体使用
THX：thanks，谢谢(3x,3q是中国人的说法)
pm：论坛的私信
zip it：闭嘴
DL：download，下载
TTYL(以后再聊,talk to you later)
I G2G TTYL=i've got to go. talk to you later.
BBL：be back later 过会回来
BL/GL （gl一说为glass）同性恋.Boy’s Love(男同性恋),Girl’s Love(女同性恋).
cft Comfort,安慰，舒适。（英文）
FOAF Friend of a Friend，一个朋友的朋友。
H Hentai,色情。由它引申出来的词很多，例如：HComic（色情漫画）,HCartoon（色情卡通）,HGame（色情游戏）等等。
mop 猫扑，游手好闲的缩写词。来自猫扑网站,猫扑上的成员叫"Mopper"。英文原意为"拖把".
msg Message,消息，信息。
PC Personal Computer（个人电脑）的缩写。
puke 呕吐。
dunno KK: []【口】(我)不知道(为什么)， (我)不知道
ASL （网上聊天用语）— Age/Sex/Location/年龄/性别/所在地
pw password，密码。
too 表示程度。例：tooooooo…… bad (太……糟糕了）
UK United Killers,杀手联盟。
zzZZz 困，睡觉的状态。还有 e_e 表示 想睡 Sleepy ，如果是I_I or -_- 就表示 睡着了，Asleep
BBN Bye bye now
FAI (in any case)：一定程度上相当 FYI for your information 供你参考。
H&K =Hug and kiss 来，亲亲抱抱
FITB ( fill in the blank)：特别强调。
FWIW For what it's worth
FYA (for your amusement)：供你逍遥。
IMHO (in my humble opinion)：鄙人之见。
IOW (in other words)：也就是说。
OTOH (on the other hand)：另一方面。
IMO In my opinion
J/J Just joking
J/K Just kidding
JTLYK Just to let you know
KOC Kiss on check
KOL Kiss on lips
TTBOMK (to the best of my knowledge)：尽我所能。
NRN (no response necessary)：不必回应。
POV (point of view)：观点。
SYS See you soon
TIA Thanks in advance 先谢谢你。
WB (welcome back)：欢迎你回来。