How to correctly add a path to PATH?

http://unix.stackexchange.com/questions/26047/how-to-correctly-add-a-path-to-path